Kaos — Firewire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Firewire" de Kaos.
Letra
Rit:
Questo è per la gente qua davanti lo sapete
se è il rap che volete avrete quello che chiedete
questo è per la gente sulla rete
fategli sentire che ci siete!
Questo è per la gente qua davanti lo sapete
se è il rap che volete avrete quello che chiedete
questo è per la gente sulla rete
fategli sentire quanti siete!
DANNO:
Benvenuti in mezzo al panico del secolo mediatico
dove ogni regola è infranta e non esiste zona franca;
dove la gente arranca appresso al prossimo spettacolo
e già dal giorno zero ha alzato in cielo la bandiera bianca
questa è l’era della catalessi che vuoi farci per amarci
pimpiamo duplicati di noi stessi vittime degli eccessi
riflessi in questo abisso telematico a metà tra il patetico
e il drammatico zio non ci ripigliamo più e stiamo al conto è guerra sullo sfondo e se il futuro è adesso io sono pronto ed utilizzerò ogni mezzo finche non mi spezzerò rugged’n’raw lo stile che c’ho yo mi capisci? ti dò un motivo per restare sotto al palco e testare chi sta a testa alta in quest’affare tu lascia fare
a chi sa fare on stage Kaos e Colle Der Fomento
bomba a tempo come Rage.
RIT
Ok mister chatty boy per voi ho polvere di stelle però a noi lasciaci fuori dalle vostre tarantelle che ormai
lo sento a pelle volete la ricetta? chiudi la tua ADSL e vai a fanculo più in fretta tra la rete infetta manie da web master filosofia sospetta nostalgia da ghetto blaster
sono figli di napster con le skills virtuali sono come da blockbuster stessi film sempre uguali sono quelli coi cd multimediali più potenti ma sono effetti speciali in mano
a banali utenti è un suono che non senti se non rimani
sotto però se ti accontenti t’addormenti in salotto e mo sarà che inghiotto troppa merda gia da tempo ma so che
questa fotta paga di ogni sbattimento perciò dacci dentro
continua a scaricare, assieme al colle der fomento è solo
amore se amore sai dare.
RIT
MASITO:
In ogni caso sei niente senza amore accendi il tuo
computer il tuo cuore e il tuo televisore vite parallele
non si incontrano mai solo parole solo un mezzo ma fine a se stesso nulla si muove nella forza del web tutto
fa moda tutto su misura e poi nessuno si schioda questi
tossici in prova la paranoia affiora per fotterci e fotterci
ancora e ancora il business dell’ora la gara a chi è piu
infame a chi è più svelto «esselo» il sòrdo è l’unico
scettro mo ci metto quello che so che c’ho 50−50 colla
vita fino a quando ce stò però se la tua forza è la mia
carica digitalizza l’anima diventa solo ghiaccio sta pagina
e se un senso deve stacce lo leggo sulle facce il Colle
don Kaos puoi contacce.
RITx2
Tradução da letra
Rit:
Isto é para as pessoas da frente.
se é o rap que queres, terás o que estás a pedir.
isto é para as pessoas da rede.
fá-lo sentir que estás aqui!
Isto é para as pessoas da frente.
se é o rap que queres, terás o que estás a pedir.
isto é para as pessoas da rede.
diz - lhe quantos és!
DANO:
Bem - vindos ao pânico do século da comunicação social.
onde todas as regras são quebradas e não há zona livre;
onde as pessoas lavram depois do próximo espectáculo
e já desde o dia zero levantou a bandeira branca no céu
esta é a era de catalessi queres que nos amemos
nós chulo duplicados de nós mesmos vítimas de excessos
reflexões neste abismo telemático a meio caminho entre o patético
e o tio dramático que já não recuperamos e temos de prestar contas é a guerra no fundo e se o futuro está agora estou pronto e vou usar todos os meios até quebrar o estilo áspero que tenho, entendes? Vou dar-te uma razão para ficares debaixo do palco e testares quem está de cabeça para baixo nesta coisa.
quem sabe como fazer no palco Kaos e Colle Der Fomento
bomba-relógio como a raiva.
RIT
Muito bem, Senhor Tagarela para si tenho pó de estrela, mas deixe-nos sair da sua tarantelle que agora
queres a receita? fecha o teu ADSL e vai foder mais depressa entre a filosofia da web mania da rede infectada suspeita de nostalgia do ghetto blaster
eles são crianças do napster com habilidades virtuais eles são como blockbuster os mesmos filmes sempre o mesmo eles são os que têm os CDs de mídia mais poderosos, mas eles são efeitos especiais na mão
um usuário banal é um som que você não ouve se você não ficar
mas se te acalmares adormeces na sala de estar e o mo vai ser que eu já engulo muita merda por muito tempo, mas eu sei que
este maldito pagamento de cada estrondo, por isso dá-nos.
continuar o download, juntamente com o Colle der fomento é apenas
amor se o amor pode dar.
RIT
MASITO.:
Em todo o caso, não és nada sem amor.
computador seu coração e sua TV parafuso paralelo
você nunca encontra apenas palavras apenas um meio, mas fim a si mesmo nada se move na força da web tudo
faz com que a moda seja feita à medida, e depois ninguém fecha isto.
toxic in Test paranoia emerge para nos foder e nos foder
uma e outra vez o negócio da hora a corrida para quem é mais
infame para aqueles que são mais rápido "esselo" o sòrdo é o único
cetro mo eu coloquei o que sei eu tenho 50-50 cola
mas se a tua força é minha
enviar digitalizar a alma torna-se apenas Gelo esta página
e se um sentido tem de se destacar, eu leio nos rostos da Colina.
don Kaos, pode contactar.
RITx2