Kanye West — Two Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Words" de Kanye West.
Letra
We in the streets playa, getcha mail
It’s only two places you’ll end up — either dead or in jail
Still nowhere to go… still nowhere to go Now throw ya hands up bustless, bustas, boostas, hoes
Everybody, fuck that
Still nowhere to go… sill nowhere to go.
Two words, United States, no love, no brakes
Low brow, high stakes, crack smoke, black folks
Big Macs, fat folks, ecstasy capsules
Presidential scandals, everybody MOVE
Two words, Mos Def, K West, hot shit
Calm down, get back, ghetto people, got this
Game ball, lock shit, dump off, cock shit
We won’t stop shit, everybody MOVE
Two words, BK, NY, bedstuy
Two hawks, too hungry, too many, that’s why
These streets know game, can’t ball, don’t play
Every traffic, one lane, everybody MOVE
Two words, Mos Def, black check, hot shit
Calm down, get back, ghetto people, got this
Game point lock, long pump cocked
We won’t stop, everybody MOVE
Boostas, hoes, everybody, fuck that (ohhhhhh)
Still nowhere to go… still nowhere to go… (ohhhhhh)
Boostas, hoes, everybody, fuck that (ohhhhhh)
Still nowhere to go… still nowhere to go… (ohhhhhh)
Aiyyo, two words, Chi town, South side, world wide
Cuz I, rep that, till I, fuckin die
One neck, two chains, one waist, two gats
One wall, twenty plaques, dudes say, «Gimme that»
I am limelight, Blueprint, 5 Mics
Go getters rhyme like, shoulda been signed twice
Most imitated, Grammy nominated
Hotel accommodated, cheerleader, prom dated
Barbershop, playa hated, mom and pop, bootlegged it Felt like it rained till the roof caved in Two words, Chi town, raised me, crazy
So I live by two words, «Fuck you, pay me»
Screamin, Jesus save me You know how the game be I can’t let em change me Cuz on Judgment Day, you gon blame me Look God, it’s the same me
I (Throw) basically know now (Your) we could (Up) racially profile (High)
Cuffed up and hosed down, pimped up and hoe down (ohhhhhh)
Plus I got a whole city to hold down (ohhhhhh)
From the bottom to the top
The only place to go down
Two words, Freeway, two letters, A-R
Turn y’all rap niggaz into two words, fast runners
Like Jackie Jurner, you better sleep with your burner
The heat skeet, blow a reef through ya car
My God, two words, no guns, break arms
Break necks, break backs, Steven Segul
Free… young bars, fresh men of the Roc
Left the beef in the pot Jay sent for his dogs
and broads, forget ya squad, let em find for yourself
Have you screamin out four words «Send for the Lord»
Two words, Freeway’s slightly retarded
Fuck around, throw a clip in ya artist, leave with his broad.
Throw… (red) Your… (white)
Hands… (blue) Up… (black)
Throw… (calm) Your… (down)
Hands… (move) Up… (back)
Throw… (motherfuckers) Your… (askin)
Hands… (who is) Up… (that)
Throw… (you know) Your… (it's the)
Hands… (almighty) Up… (Mighty Johnny Jack)
Throw… (Mos) Your… (Def)
Hands… (K) Up… (West)
Throw… (there go) Your… (people)
Hands… (get this) Up… (shit off ya chest)
Throw… (north) Your… (to the south)
Hands… (to the east) Up… (to the west)
Throw… (we got) Your… (that concert)
Hands… (it was no) Up… (contest)
HIGH! (an show it to em like)
Tradução da letra
Nós na rua playa, getcha mail
São só dois sítios onde vais acabar, morto ou preso —
Ainda não há para onde ir ... ainda não há para onde ir agora, deitas as mãos para cima, bustas, boostas, hoes
Toda a gente, que se lixe.
Ainda não tenho para onde ir. Não tenho para onde ir.
Duas palavras, Estados Unidos, sem amor, sem freios
Sobrancelhas baixas, estacas altas, fumo de crack, Negros
Big Macs, pessoas gordas, cápsulas de ecstasy
Escândalos presidenciais, mexam-se todos.
Duas palavras, Mos Def, K West, hot shit
Acalmem-se, afastem-se, pessoal do gueto.
Bola de jogo, merda de fechadura, cagada, merda de Pila
Não vamos parar nada, mexam-se todos.
Duas palavras, BK, NY, bedstuy
Dois falcões, muito famintos, muitos, é por isso
Estas ruas sabem jogar, não sabem jogar, não jogam
Cada trânsito, uma faixa, todos se movem
Duas palavras, "Mos Def", "Black check", "hot shit"
Acalmem-se, afastem-se, pessoal do gueto.
Game point lock, long pump em posição
Não vamos parar, mexam-se todos.
Boostas, hoes, toda a gente, que se lixe isso.)
Ainda não tenho para onde ir ... ainda não tenho para onde ir...)
Boostas, hoes, toda a gente, que se lixe isso.)
Ainda não tenho para onde ir ... ainda não tenho para onde ir...)
Aiyyo, duas palavras, Chi town, South side, world wide
Porque eu, repele isso, até eu, morrer
Um pescoço, duas correntes, uma cintura, Dois gats.
Uma parede, vinte Placas, os gajos dizem: "Dá-me isso.»
Eu sou a ribalta, a planta, 5 microfones.
Vai buscar rima como, devia ter sido assinado duas vezes
Mais imitado, nomeado ao Grammy
Hotel acomodado, cheerleader, baile de finalistas
Barbearia, playa odiada, mãe e pai, contrabandeados parecia que chovia até o telhado desabar em duas palavras, cidade de Chi, criou-me, louco
Então eu vivo com duas palavras: "vai-te foder, Paga-me»
Screamin, Jesus salve-me Você sabe como é o jogo Eu não posso deixar que me mudem porque no dia do julgamento, você vai me culpar olhar Deus, é o mesmo eu
I (lance) basicamente saber agora (o seu) nós poderíamos (para cima) perfil racialmente (alto))
Algemado e engordado, engordado e engordado (ohhhhhh)
Além disso, tenho uma cidade inteira para aguentar.)
De baixo para cima
O único lugar para descer
Duas palavras, Freeway, duas letras, A-R
Transformem todos os pretos rap em duas palavras, corredores rápidos
Como a Jackie Jurner, é melhor dormires com o teu telemóvel descartável.
O Heat skeet, sopra um recife através do teu carro
Meu Deus, duas palavras, sem armas, quebrem os braços.
Partir pescoços, partir costas, Steven Segrel
Bares jovens livres, homens frescos da Roc
Deixou a carne na panela que o Jay mandou buscar os cães.
e gajas, esqueçam o esquadrão, deixem-nas encontrar por vocês.
Gritaste quatro palavras para chamar o Senhor»
Duas palavras: o Freeway é um pouco atrasado.
Andar por aí, atirar-te um carregador, sair com a gaja dele.
Atira ... o teu ... )
Mãos... para cima ... )
Atira ... o teu...)
Mãos... para cima ... )
Atira ... o teu...)
Mãos para cima ... )
Atira ... (tu sabes) o teu ... (é o)
Mãos ... para cima ... )
Atira ... O Teu...)
Mãos... (K) Para Cima ... (Oeste))
Atira ... (lá vai) o teu ... (pessoas))
Mãos para cima.)
Atira... o teu ... (para o sul))
Mãos ... para o leste ... para o oeste.)
Atira ... (nós temos) o teu ... (aquele concerto))
Mãos para cima...)
Alto! (an show it to em like)