Kanye West — School Spirit Skit 1 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "School Spirit Skit 1" de Kanye West.
Letra
Now beat that
And your mothers sayin «go to college»
So u finish college and its wonderful
U feel so good
And after all the partying and crazing
And don’t forget about that drug habit u picked up at school bein around your
peers
Hey now you’ll get that 25 thou, job a year and
You’ll spend all your money on crack cocaine, but it’ll be you’re your money
No more borrowin money from mom for my high
So now you get ur degree tattooed on your back your so excited about it If u continue to work at the GAP, after several interviews, Oh my god!
You’ll come in at an entry level position and when u do that
If u kiss enough ass, you’ll move up to the next level
Which is being a secretary’s secretary!
And boy is that great, you get to take messages for the secretary
Who never went to college
Shes actually the bosses niece, so now your apart of the family
You know what college does for you?
It makes you really smart man
All you kids want to talk in the back of the class not me, I listened, ok I was a hall monitor, This was meant to be,
You know how many classes I took, extra classes extra classes
No I’ve never had sex but you know what, my degree keeps me satisfied
When a lady walks to me says «hey u know whats sexy?»
I say «no, I don’t know what it is, but I bet I can add up all the change in your purse really fast».
Tradução da letra
Agora bate isso.
E as tuas mães dizem: "vai para a Universidade "»
Então você termina a faculdade e é maravilhoso
Sinto-me tão bem.
E depois de todas as festas e loucuras
E não te esqueças do vício da droga que apanhaste na escola, perto de TI.
par
Agora vais receber os 25 mil, trabalho por ano e ...
Vais gastar todo o teu dinheiro em cocaína, mas vais ser o teu dinheiro.
Chega de pedir dinheiro emprestado à mãe para a minha pedrada.
Agora tens o teu diploma tatuado nas costas, estás tão entusiasmado se continuares a trabalhar na GAP, depois de várias entrevistas, meu Deus!
Você vai entrar em uma posição de nível de entrada e quando você fizer isso
Se beijares o suficiente, vais passar para o próximo nível.
Que é ser Secretária de uma secretária!
E o rapaz é assim tão bom, podes receber mensagens para a secretária.
Que nunca andou na faculdade
Ela é na verdade a sobrinha do patrão, por isso agora o teu lado da família
Sabes o que a faculdade faz por ti?
Faz de ti um homem muito esperto.
Todos vocês querem falar na parte de trás da aula, não eu, eu ouvi, ok eu era um monitor do corredor, isto era para ser,
Sabes quantas aulas tive, aulas extra
Não, nunca fiz sexo, mas sabes que mais, o meu diploma deixa-me satisfeito.
Quando uma senhora vem ter comigo diz: "sabes o que é sexy?»
Eu digo "Não, eu não sei o que é, mas eu aposto que posso somar toda a mudança em sua bolsa muito rápido".