Kanye West — Paranoid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paranoid" de Kanye West.
Letra
Why are you so paranoid?
Don’t be so paranoid, don’t be so Baby, don’t worry about it Hey there, don’t even think about it You worry 'bout the wrong things, the wrong things
You worry 'bout the wrong things, the wrong things
You worry 'bout the wrong things, the wrong things
You worry 'bout the wrong things, the wrong things
All of the time, you really wanna spend your whole life alone
A little time out might do ya good, might do us good
Before you’re done for good because I could make it good
I could make it hood, I could make you come
I could make you go, I could make you hot
I could make you fly, make you touch the sky
Hey, maybe so All of the time he be up in my Checking through my cell phone, baby no You wanna kill the vibe on another night, here’s another fight
Oh, here we go
(Oh, here we go)
Baby don’t worry 'bout it Lady we’ll go out to the floor
Anyway, they don’t know you like I do
(They don’t know)
They’ll never know you
(Never know)
Anyway, they don’t know you like I do
(Never know)
They’ll never know you
All of the time, you wanna complain about the nights alone
So now you here with me, social gratitude
Leave the attitude way back at home
Yeah, you see 'em look, baby, let 'em look
Give you cold looks 'cause we look cold
Yeah, you heard about all the word of mouth
Don’t worry about what we can’t control
All the talk in the world, loss in the world
'Til you finally let that thing go You wanna check into the Heartbreak Hotel but sorry we’re closed
Baby, don’t worry 'bout it Baby, we’ll go out to the floor
Anyway
(Hey)
They don’t know you like I do
(To the floor)
They’ll never know you
(Never know)
Anyway, they don’t know you like I do
(They don’t know)
They’ll never know you
Baby, don’t worry 'bout it Lady, don’t even think about it You worry 'bout the wrong things, the wrong thing
You worry 'bout the wrong thing, the wrong thing
You worry 'bout the wrong thing, the wrong thing
You worry 'bout the wrong thing
Anyway, they don’t know you like I do They’ll never know you
Anyway, they don’t know you like I do They’ll never know you
Anyway, they don’t know you like I do They’ll never know you
Anyway, they don’t know you like I do They’ll never know you
Tradução da letra
Porque estás tão paranóico?
Não sejas tão paranóico, não sejas tão querido, não te preocupes com isso.
Preocupas-te com as coisas erradas, as coisas erradas
Preocupas-te com as coisas erradas, as coisas erradas
Preocupas-te com as coisas erradas, as coisas erradas
O tempo todo, queres mesmo passar a vida toda sozinha.
Um pouco de tempo pode fazer-te bem, pode fazer-nos bem
Antes de acabares para sempre, porque eu podia fazer-te bem.
Eu podia fazê-lo capuz, podia fazer-te vir
Eu podia fazer-te ir, podia fazer-te quente
Podia fazer-te voar, fazer-te tocar no céu
Talvez o tempo todo ele esteja em cima de mim a verificar o meu telemóvel, querida, não queres acabar com a vibração noutra noite, aqui está outra discussão.
Aqui vamos nós.
(Oh, aqui vamos nós)
Baby don't worry ' about it Lady we'll go out to the floor
De qualquer forma, eles não te conhecem como eu.
(Eles não sabem)
Eles nunca te conhecerão.
(Nunca se sabe)
De qualquer forma, eles não te conhecem como eu.
(Nunca se sabe)
Eles nunca te conhecerão.
O tempo todo, queres queixar-te das noites sozinho
Agora estás aqui comigo, gratidão social.
Deixa a atitude em casa
Yeah, you see 'em look, baby, let' em look
Dar-te olhares frios porque parecemos frios
Sim, ouviste falar de toda a palavra
Não te preocupes com o que não podemos controlar.
Toda a conversa no mundo, perda no mundo
Até que finalmente soltes essa coisa, queres ir ao Hotel Dos Corações partidos, mas desculpa por estarmos fechados.
Querida, não te preocupes querida, vamos para o chão
Assim
Olá.)
Eles não te conhecem como eu.
(Para a sala))
Eles nunca te conhecerão.
(Nunca se sabe)
De qualquer forma, eles não te conhecem como eu.
(Eles não sabem)
Eles nunca te conhecerão.
Querida, não te preocupes com isso Senhora, nem penses nisso tu preocupas-te com as coisas erradas, a coisa errada
Preocupas-te com a coisa errada, a coisa errada
Preocupas-te com a coisa errada, a coisa errada
Preocupas-te com a coisa errada
De qualquer forma, eles não te conhecem como eu. nunca te conhecerão.
De qualquer forma, eles não te conhecem como eu. nunca te conhecerão.
De qualquer forma, eles não te conhecem como eu. nunca te conhecerão.
De qualquer forma, eles não te conhecem como eu. nunca te conhecerão.