Kanye West — I Wonder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wonder" de Kanye West.
Letra
I been waitin’on this my whole life
These dreams be wakin’me up at night
You say I think I’m never wrong
You know what maybe you’re right (iight)
You say he get on your fuckin' nerves
You hope that he gets what he deserves (word)
Do you even remember what the issue is You just tryna’find where the tissue is You could still be who you wish you is Ain’t happen yet
But that’s what intuition is When you hop back in the car
Drive back to the crib
Run back to they arms
The smoke screens
The smoke and the screens
You ever wonder what it all really means
And I’m back on my grind
A Physic read my life line
Told me you’re my life time
Money would help light up the Chicago skyline
And that’s why I’m
Seven o’clock that’s prime time
Heaven I watch god callin' from the hotline
Why he keep given me Hot lines
I’m a star
How could I not shine?
How many ladies in the house?
How many ladies in the house with out a spouse
Some thing in your blouse got be feelin'
What you about?
On dat independent shit
Trade it all for a husband and some kids
You ever wonder what it all really means
You wonder if you’ll ever find your dreams
Tradução da letra
Esperei toda a minha vida por isto.
Estes sonhos estão a acordar-me à noite
Dizes que acho que nunca me engano
Talvez tenhas razão.)
Dizes que ele te enerva.
Você espera que ele tenha o que merece (palavra)
Lembras-te do que está em causa? não sabes onde está o tecido? ainda podes ser quem desejas ser. ainda não aconteceu.
Mas é isso que a intuição é quando voltas para o carro.
Volta para o berço.
Corre para as armas deles.
Fumaca
O fumo e as telas
Alguma vez te perguntaste o que tudo realmente significa
E estou de volta à minha rotina
A Physic read my life line
Disse-me que eras a minha vida
O dinheiro ajudaria a iluminar o horizonte de Chicago.
E é por isso que estou
Sete horas é horário nobre.
Vejo Deus a ligar da linha directa
Porque é que ele continua a dar-me linhas quentes?
Sou uma estrela
Como poderia não brilhar?
Quantas senhoras estão em casa?
Quantas senhoras na casa sem cônjuge
Alguma coisa na tua blusa está a sentir
Sobre o quê?
Em merda independente
Troque tudo por um marido e alguns filhos.
Alguma vez te perguntaste o que tudo realmente significa
Perguntas-te se alguma vez encontrarás os teus sonhos