Kany García — Que Me Quieras letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que Me Quieras" de Kany García.
Letra
La casa huele a flores cada vez que llegas
que bueno que no lees todas mis ideas
tú y yo ya nos cansamos como veinte veces
tuvimos siete hijos y siguió mi mente
creando mil historias para ti,
tejiendo tantos sueños para mí…
Yo quiero darte la gloria
plantarte un beso cada vez que llegas,
y me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.
Yo quiero darte la gloria
plantarte un beso cada vez que llegas,
yo me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.
Seguro esto no acaba ni en un «hasta luego»
seguro no me miras como yo te veo
pero si algo es muy mío y me pertenece
es esta tonta idea que tengo en mi mente
creando mil historias para ti,
tejiendo tantos sueños para mí…
Yo quiero darte la gloria
plantarte un beso cada vez que llegas,
y me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.
Yo quiero darte la gloria
plantarte un beso cada vez que llegas,
y me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.
Ya se vuelve este espacio entre tú y yo kilómetros eternos llenos de dolor
pues no tenerte duele y no decirlo duele…
Yo quiero darte la gloria
plantarte un beso cuando llegas,
y me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.
Yo quiero darte la gloria
plantarte un beso cada vez que llegas,
y me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.
Yo quiero darte la gloria
plantarte un beso cada vez que llegas,
y me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.
Tradução da letra
A casa cheira a flores sempre que chegas
ainda bem que não lês todas as minhas ideias
tu e eu já nos cansamos umas vinte vezes
tivemos sete filhos e ele seguiu minha mente
criando mil histórias para você,
tecendo tantos sonhos para mim…
Eu quero te dar a glória
beijar te sempre que chegares,
e eu me contenho para que você não veja
que sonho que me amas.
Eu quero te dar a glória
beijar te sempre que chegares,
eu aguento me para que não vejas
que sonho que me amas.
Com certeza isso não termina nem em um "até mais tarde»
de certeza que não me olhas como eu te vejo
mas se algo é muito meu e me pertence
é esta ideia tola que tenho em mente
criando mil histórias para você,
tecendo tantos sonhos para mim…
Eu quero te dar a glória
beijar te sempre que chegares,
e eu me contenho para que você não veja
que sonho que me amas.
Eu quero te dar a glória
beijar te sempre que chegares,
e eu me contenho para que você não veja
que sonho que me amas.
Já se torna este espaço entre você e eu quilômetros eternos cheios de dor
bem não te ter magoado e não dizer dói…
Eu quero te dar a glória
beijar te quando chegares,
e eu me contenho para que você não veja
que sonho que me amas.
Eu quero te dar a glória
beijar te sempre que chegares,
e eu me contenho para que você não veja
que sonho que me amas.
Eu quero te dar a glória
beijar te sempre que chegares,
e eu me contenho para que você não veja
que sonho que me amas.