Kany García — Limonada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Limonada" de Kany García.
Letra
Hoy me levanté, hasta me perfumé
Sin saber me puse la camisa al revés
Salgo a la calle, está lloviendo
Y he dejado mi sombrilla
Se cae el celular, cuando iba a llamar
La mujer de al lado me comienza a gritar
Que lento tu caminas, ve ahí hasta a la orilla
Que si la vida te da limones, pues vamos hacer limonada
Iep iep iep
Que todo está bien, muy bien muy bien
Y aunque haya nube en mi camino
Yo me la aguanto y me sonrío
Iep iep iep
Que todo está bien, muy bien muy bien
Y aunque haya nube en mi camino
Yo me la aguanto y me sonrío
Ayer me divorcié y luego me enfermé
En el hospital muy delicada terminé
Nadie respondió y no tuve de otra
Que llamar a mi ex marido
Cuando apareció, de una presentó
A su novia nueva que es 20 años menor
Le dice al oído, cuídamela un ratito
Que si la vida te da limones, pues vamos hacer limonada
Iep iep iep
Que todo está bien, muy bien muy bien
Y aunque haya nube en mi camino
Yo me la aguanto y me sonrío
Iep iep iep
Que todo está bien, muy bien muy bien
Y aunque haya nube en mi camino
Yo me la aguanto y me sonrío
apatatupie
Que todo va a estar bien
Requete bien
A él le fue peor, su novia lo dejó
Justo en su cumpleaños, por su amigo lo cambió
Y ahora ha confesado, que la embarazado
Que si la vida te da limones, vamos hacer limonada
Iep iep iep
Que todo está bien, muy bien muy bien
Y aunque haya nube en mi camino
Yo me la aguanto y me sonrío
Iep iep iep
Que todo está bien, muy bien muy bien
Y aunque haya nube en mi camino
Yo me la aguanto y me sonrío
Y si yo Iep!
Yo me voy para el río Iep iep iep!
Y aunque haya nube en mi camino
Yo me la aguanto y me sonrío
Iep iep iep
Que todo está bien, muy bien muy bien
Y aunque haya nube en mi camino
Yo me la aguanto y me sonrío
Tradução da letra
Hoje levantei - me, até me perfumei
Sem saber vesti a camisa ao contrário
Vou para a rua, está a chover
E deixei o meu guarda sol
O telemóvel caiu quando ia ligar
A mulher ao lado começa a gritar comigo
Que lento você anda, vá lá até a costa
Que se a vida te der limões, então vamos fazer limonada
Iep iep iep
Que está tudo bem, muito bem muito bem
E mesmo que haja nuvem no meu caminho
Eu aguento e sorrio
Iep iep iep
Que está tudo bem, muito bem muito bem
E mesmo que haja nuvem no meu caminho
Eu aguento e sorrio
Ontem divorciei me e depois fiquei doente
No hospital muito delicado eu terminei
Ninguém respondeu e não tive outra
Do que ligar para o meu ex marido
Quando ele apareceu, de uma apresentou
A sua nova namorada que é 20 anos mais jovem
Diz ao ouvido, cuida dela um pouco
Que se a vida te der limões, então vamos fazer limonada
Iep iep iep
Que está tudo bem, muito bem muito bem
E mesmo que haja nuvem no meu caminho
Eu aguento e sorrio
Iep iep iep
Que está tudo bem, muito bem muito bem
E mesmo que haja nuvem no meu caminho
Eu aguento e sorrio
apatatupie
Que tudo vai ficar bem
Foda-se bem
Ele ficou pior, sua namorada o deixou
Apenas em seu aniversário, por seu amigo mudou
E agora confessou que a engravidou
Que se a vida te der limões, vamos fazer limonada
Iep iep iep
Que está tudo bem, muito bem muito bem
E mesmo que haja nuvem no meu caminho
Eu aguento e sorrio
Iep iep iep
Que está tudo bem, muito bem muito bem
E mesmo que haja nuvem no meu caminho
Eu aguento e sorrio
E se eu for!
Eu vou para o rio Iep iep iep!
E mesmo que haja nuvem no meu caminho
Eu aguento e sorrio
Iep iep iep
Que está tudo bem, muito bem muito bem
E mesmo que haja nuvem no meu caminho
Eu aguento e sorrio