Kany García — Eres Tú letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Eres Tú" de Kany García.

Letra

Cuéntame
cuéntame tus razones cuéntame
Que sin subirte aún a este tren
pues tu sabes la ruta y dices no no, no, no, no y aquellas que tienen todo lo que deseabas
porque seráque aunque lo intentas siempre acaba
quizáya debas de buscar algo que no sea tan ideal.
(CORO)
Eres tú
el que pierde en ese duelo
Eres tu quien me dijo no primero
sin tratar
sin pensarlo, sin dejarse, tan solo intentarlo
Eres tú
el que pierde en ese duelo
Eres tu quien me dijo no primero
Tu- uh! uh!
Esperando algo perfecto algo irreal.
Mírate
mira el camino que te espera mírate
pensando que un día llegaráaquella mujer
con esa personalidad que tanto anhelas
no, no, no y aquellas que tienen todo lo que deseabas
porque seráque aunque lo intentas siempre acaba
quizáya debas de buscar algo que no sea tan ideal.
(CORO)
Eres tú
el que pierde en ese duelo
Eres tu quien me dijo no primero
sin tratar
sin pensarlo, sin dejarse, tan solo intentarlo
Eres túel
que pierde en ese duelo
Eres tu quien me dijo no primero
Tu- uh! uh!
Esperando algo perfecto algo irreal.
Yo pienso
Que túllevas adentro
miedo
Y nada estáa tu alcance
Y siento
que solito te quedas
si no avanzas en esta carrera
(se repite)
(CORO)
Eres tu el que pierde en ese duelo
Eres tu quien me dijo no primero
sin tratar
sin pensarlo, sin dejarse, tan solo intentarlo…
(PUENTE)
(CORO)
Eres tú
el que pierde en ese duelo
Eres tu quien me dijo no primero
sin tratar
sin pensarlo, sin dejarse, tan solo intentarlo
Eres tú
el que pierde en ese duelo
Eres tu quien me dijo no primero
Tu- uh! uh!
Esperando algo perfecto
Tu- uh! uh!
Esperando algo perfecto algo ideal.

Tradução da letra

Conta-me
Conta me as tuas razões
Que sem entrar neste comboio
bem, Tu sabes o caminho e dizes Não, Não, Não, Não, Não e aquelas que têm tudo o que desejavas
porque será que mesmo que tentes acaba sempre
talvez devas procurar algo que não seja tão ideal.
(CORO)
És tu
aquele que perde nesse duelo
Foste tu que me disseste Não primeiro
não tratada
sem pensar, sem deixar, apenas tentar
És tu
aquele que perde nesse duelo
Foste tu que me disseste Não primeiro
Tu-uh! uh!
Esperando algo perfeito algo irreal.
Olha para ti
olha para o caminho que te espera olha para ti
pensando que um dia chegaráaquela mulher
com essa personalidade que tanto anseias
Não, Não, Não e aqueles que têm tudo o que você queria
porque será que mesmo que tentes acaba sempre
talvez devas procurar algo que não seja tão ideal.
(CORO)
És tu
aquele que perde nesse duelo
Foste tu que me disseste Não primeiro
não tratada
sem pensar, sem deixar, apenas tentar
És tuel
o que perde nesse duelo
Foste tu que me disseste Não primeiro
Tu-uh! uh!
Esperando algo perfeito algo irreal.
Eu penso
Que levas para dentro
medo
E nada está ao teu alcance
E sinto
que solitário ficas
se você não avançar nesta corrida
(repete)
(CORO)
É você que perde nesse duelo
Foste tu que me disseste Não primeiro
não tratada
sem pensar, sem deixar, apenas tentar…
(Ponte)
(CORO)
És tu
aquele que perde nesse duelo
Foste tu que me disseste Não primeiro
não tratada
sem pensar, sem deixar, apenas tentar
És tu
aquele que perde nesse duelo
Foste tu que me disseste Não primeiro
Tu-uh! uh!
Esperando por algo perfeito
Tu-uh! uh!
Esperando algo perfeito algo ideal.