Kany García — 12 De Noviembre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "12 De Noviembre" de Kany García.
Letra
Ilusiones nuevas que van
Van bordando sueños enteros en telas de amores
Llegaste a mi paisaje árido y mis labios secos
Llegaste con mi amor ** construyendo un cuento
Tú eras la cueva y guarida de tantos recuerdos
Que te relegue
Y fuiste la imagen presente, cuando se me iba la mente
Yo viaja contigo
Tuve que despertar añorando pensar que estarías como siempre
Aquel 12 de noviembre
Y fui feliz aunque hoy no estés conmigo
Hoy me cuesta verte pasar
Como sino fuera evidente
Y si hay amor entre tú y yo porque no hay sacrificio
Por mirar quien cede más cayó en un precipicio
Tú eras la cueva y guarida de tantos recuerdos
Que te relegue
Y fuiste la imagen presente, cuando se me iba la mente
Yo viaja contigo
Hoy tuve que despertar añorando pensar que estarías como siempre
Aquel 12 de noviembre
Yo fui feliz aunque hoy no estés conmigo
Queda mi alma decadente, contigo en la mente
Y creyendo que vuelves a mis brazos
(2 veces)
Para vivir para este corazón
Tú eras la cueva y guarida de tantos recuerdos
Que te relegue
Y fuiste la imagen presente, cuando se me iba la mente
Yo viaja contigo
Hoy tuve que despertar añorando pensar que estarías como siempre
Aquel 12 de noviembre
Yo fui feliz aunque hoy no estés conmigo
(Gracias a carlos rivas por esta letra)
Tradução da letra
Ilusões novas que vão
Eles vão bordando sonhos inteiros em tecidos de amor
Você chegou à minha paisagem árida e meus lábios secos
Você veio com meu amor ** construindo uma história
Eras a caverna e o covil de tantas recordações
Que te relegue
E foste a imagem presente, quando a minha mente se foi
Eu viajo contigo
Tive de acordar com saudades de pensar que estarias como sempre
Aquele 12 de novembro
E fui feliz mesmo que hoje não estejas comigo
Hoje é difícil ver te passar
Como se não fosse evidente
E se há amor entre nós porque não há sacrifício
Por olhar quem cede mais caiu em um precipício
Eras a caverna e o covil de tantas recordações
Que te relegue
E foste a imagem presente, quando a minha mente se foi
Eu viajo contigo
Hoje eu tive que acordar desejando pensar que você estaria como sempre
Aquele 12 de novembro
Eu fui feliz mesmo que hoje não estejas comigo
Fica minha alma decadente, contigo na mente
E acreditando que você está de volta aos meus braços
(2 vezes)
Para viver para este coração
Eras a caverna e o covil de tantas recordações
Que te relegue
E foste a imagem presente, quando a minha mente se foi
Eu viajo contigo
Hoje eu tive que acordar desejando pensar que você estaria como sempre
Aquele 12 de novembro
Eu fui feliz mesmo que hoje não estejas comigo
(Graças a carlos rivas por esta letra)