Kante — Ich Hab's Gesehen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich Hab's Gesehen" de Kante.
Letra
Ich hab’s gesehen
Ich war vor Ort
Ich hab das Herz der Dunkelheit sich öffnen sehen
Ich sah die Falter vor den Lampen
Und die Schatten auf den Pieren
Die Geier auf den Rampen
Und die Motten im Klavier
Ich sah die Stadt
In Aufruhr stehen
Ich sah den Sturm die Trümmer durch die Strassen wehen
Ich sah die Hitze in den Blicken
Und die Kosten explodieren
Und der Wind wehte die Erde
Durch die Ritzen in den Türen
Ich hab die Dunkelheit gesehen
Wie sie kein Auge vorher sah
Ich hab die Nacht in voller Pracht
In allen Farben funkeln sehen
Es war ein Rausch
Es war ein Fest
Ich sah den Karneval durch Hamburgs Strassen ziehen
Ich sah die ungebetenen Gäste
An den goldenen Büffets
Ich sah den Teufel an sich zweifeln
Und die saure Milch im Tee
Ich sah die Welt
Kopfüber stehen
Ich sah das Wasser in den Flüssen aufwärts ziehen
Ich sah die Friedhöfe verlassen
Und den Krieg den Frieden wahren
Ich sah den Schöpfer heimlich weinen
Und die Planeten aus der Bahn
Ich hab die Dunkelheit gesehen
Wie sie kein Auge vorher sah
Ich hab die Nacht in voller Pracht
In allen Farben funkeln sehen
Ich hab’s gesehen
Ich war vor Ort
Und wenn ich will
Geh ich zurück
Ich kenn' die Tricks
Das Schlüsselwort
Ich weiss wie’s geht
Denn ich war dort
Ich hab die Dunkelheit gesehen
Wie sie kein Auge vorher sah
Ich hab die Nacht in voller Pracht
In allen Farben funkeln sehen
Tradução da letra
Eu vi-o.
Eu estava no local.
Vi o coração das trevas aberto
Vi as traças à frente das lâmpadas.
E as sombras nos pilares
Os abutres nas rampas
E as mariposas no piano
Eu vi a cidade
Em pé em tumulto
Eu vi a tempestade soprando os escombros pelas ruas
Vi o calor nos meus olhos
E os custos explodem
E o vento soprou a Terra
Através das fendas nas portas
Eu vi a escuridão
Como nenhum olho visto antes
Tenho a noite em pleno esplendor
Ver brilho em todas as cores
Foi uma correria.
Era um banquete.
Vi o desfile de carnaval pelas ruas de Hamburgo
Vi os convidados não convidados.
Nos buffets Dourados
Vi o diabo duvidar de si mesmo
E o leite azedo no chá
Eu vi o mundo
Ficar de cabeça para baixo
Vi a água a subir nos rios
Vi os cemitérios saírem.
E manter a guerra em paz
Vi o criador a chorar secretamente.
E os planetas fora de órbita
Eu vi a escuridão
Como nenhum olho visto antes
Tenho a noite em pleno esplendor
Ver brilho em todas as cores
Eu vi-o.
Eu estava no local.
E quando eu quiser
Eu volto.
Conheço os truques.
palavra
Eu sei como é.
Porque eu estava lá.
Eu vi a escuridão
Como nenhum olho visto antes
Tenho a noite em pleno esplendor
Ver brilho em todas as cores