Kano — My Sound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Sound" de Kano.
Letra
My sound’s the realest
My sound’s the real deal
Hold tight the ends, East Ham, Plaistow, Stratford
Canning Town, stand up, ayy!
Hold tight the ends that city
Got the whole ends and Richard with me Man like Goose and my nigga Sticky
Ashmond just got the Richard Mille
Man can’t call me no pickaninny
Big magnum cost a pretty penny
Couple LPs and a couple Diddys
Couple Liv Popes and a couple Iggys
All-white dance get shutdown
Ragga just touch down
Gyal come with you, they’re with us now
Boogie got jungle on lock now
I don’t cut shapes, I just cut riddim
If it ain’t Vybez, I ain’t fucking with it Rudeboys don’t response for no dissing
Catch up inna big is a man’s schism
Man have got the rum-pu-pu-pum-pum
Mek a boy run like he stole something
Run up on me, that’s a madness
Rum-pu-pu-pum-pum
Hold tight the mandem on lockdown
God bless and keep your 'ead up now
Wifey was real, she did hold out
Dozen roses up her nose now
My sound’s the realest, we know
Shut down dance wherever we go And we keep a big ting for those haters
And it goes po-po-po-po-po-po
My sound’s the realest, we know
Shut down dance wherever we go And we keep a big ting for those haters
And it goes po-po-po-po-po-po
Call me from rice, it was real then
Please buss a shot for your real friend
Man like Fab and my nigga Smithy
Got the whole ends and Richard with me Man just might fly up Manny
Link up the mandem up Manny
Got a couple bruddas up country
Hold tight
My sound’s the realest, we know
Shut down dance wherever we go And we keep a big ting for those haters
And it goes po-po-po-po-po-po
My sound’s the realest, we know
Shut down dance wherever we go And we keep a big ting for those pagans
And it goes (po-po-po-po-po-po)
Dem boy some haters
Hating for real
Those boys some haters
So we keep a big ting for those pagans
And it goes (everybody dead now)
We either whine gyal or we stan' up But badman don’t MC Hammer
Made in the manor where the guns dem clap up Don’t need no Santa fi boy get wrap up Must big up Marlene and Big Pat up RIP Auntie Vicky, true champion
Down by the River Thames,
Mum played and she played Daddy
They scream no black role models on these streets
But man model Roleys out on these streets
Tryna push a roller out on these streets
Tryna get a Rover out on these deets
Paid my dues, then get no receipt
This the motherfucking thanks I get from this scene?
Ten years deep, a thousand 16s
And man a headline but didn’t receive
Let me bloodclart live, spit my bloodclart shit
I’m a forefather, that’s my bloodclart kids
Tell a hater it is what it bloodclart is Then tell a real sound man to bring back my ting
My sound’s the realest, we know
Shut down dance wherever we go And we keep the big sitting for those haters
And it goes po-po-po-po-po-po
My sound’s the realest, we know
Shut down dance wherever we go And we keep a big ting for those haters
And it goes po-po-po-po-po-po
My sound’s the realest
My sound’s the real
My end’s the realest
My mandem real
Tradução da letra
O meu som é o mais real
O meu som é o verdadeiro
Segura bem as pontas, East Ham, Plaistow, Stratford.
Canning Town, Levanta-te, ayy!
Segura bem as pontas da cidade
Tenho as pontas todas e o Richard comigo como o Goose e o meu preto pegajoso
O Ashmond acabou de receber o Richard Mille.
O homem não me pode chamar pickaninny
O Big magnum custou uma fortuna
Dois LPs e dois Diddys
Um par de Papas Liv e dois Iggys.
A dança das brancas acaba.
Ragga, encosta.
O Gyal vem contigo, eles estão connosco agora.
Boogie got jungle on lock now
Não corto formas, só Corto riddim.
Se não é o Vybez, não estou a brincar com isso, os rufias não respondem por nada.
O Catch up inna big é o cisma de um homem
O homem tem o rum-pu-pu-pum-pum
Mek um rapaz corre como se tivesse roubado alguma coisa
Corre para cima de mim, isso é uma loucura.
Rum-pu-pu-pum-pum
Mantenham a ordem fechada.
Deus abençoe e mantenha o seu pai para cima agora
A esposa era real, ela resistiu.
Doze rosas pelo nariz acima.
O meu som é o mais real, sabemos
Fechamos a dança onde quer que vamos e mantemos uma grande ting para aqueles odiadores
E vai po-po-po-po-po-po-po
O meu som é o mais real, sabemos
Fechamos a dança onde quer que vamos e mantemos uma grande ting para aqueles odiadores
E vai po-po-po-po-po-po-po
Liga - me do rice, era real na altura.
Por favor, dê um tiro ao seu verdadeiro amigo.
Um homem como o Fab E o meu Negro Smithy
Tenho as pontas todas e o Richard comigo pode voar até ao Manny.
Liga a mandem ao Manny.
Tenho um par de bruddas no país.
Segura-te bem.
O meu som é o mais real, sabemos
Fechamos a dança onde quer que vamos e mantemos uma grande ting para aqueles odiadores
E vai po-po-po-po-po-po-po
O meu som é o mais real, sabemos
Fechamos a dança onde quer que vamos e mantemos uma grande ting para aqueles pagãos
E vai ... )
Dem boy alguns odiadores
A odiar a sério
Aqueles rapazes detestam
Por isso temos uma grande ting para aqueles pagãos.
E vai (todos mortos agora)
Ou nos queixamos ou nos levantamos, mas o badman não é o MC Hammer.
Made in The manor where the guns dem clap up Don't need no Santa fi boy get wrap up Must big up Marlene and Big Pat up RIP Tia Vicky, true champion
Junto ao Rio Tamisa,
A mãe tocava e ela tocava o papá.
Não gritam modelos negros nestas ruas.
Mas o homem modelo Roleys por estas ruas
Tryna empurra um roller para fora nestas ruas
Tryna, põe um Rover nestes detalhes.
Paguei as minhas dívidas, depois não recebo recibo.
É assim que me agradecem desta cena?
Dez anos de profundidade, mil e dezasseis.
E o homem uma manchete mas não recebeu
Deixa-me viver, cospe a merda do meu bloodclart
Sou um antepassado, são os meus filhos do bloodclart.
Diga a um odiador que é o que o bloodclart é, então diga a um homem de som real para trazer de volta a minha ting.
O meu som é o mais real, sabemos
Encerramos a dança onde quer que vamos e mantemos a grande posição para aqueles que odeiam
E vai po-po-po-po-po-po-po
O meu som é o mais real, sabemos
Fechamos a dança onde quer que vamos e mantemos uma grande ting para aqueles odiadores
E vai po-po-po-po-po-po-po
O meu som é o mais real
O meu som é o verdadeiro
O meu fim é o mais real
Meu mandem real