Kamikabe — The Rot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Rot" de Kamikabe.
Letra
Timber unfit for the fire
Rotten and infested
Sinking slowly into the earth below
A small stem of life remains at the core
A shrinking ribbon of vessels drawing sustenance from its own husk of decomposing tissues
Eating away at itself to survive just a bit longer
Once a mighty tree deeply rooted, once admirable now blown to the ground by the
winds of time, unable to withstand the encumbrance of its own growth
And as that of man in disdain he feeds from a corrosive regret that hollows out
cavities that once held him in passion
Eating the rot becoming the void
The insidious poison of regret that turns man into chaff and the living to dead
Tradução da letra
Madeira imprópria para o fogo
Podre e infestada
Afundando lentamente na terra lá em baixo
Um pequeno tronco de vida permanece no centro
Uma fita encolhida de vasos que se alimentam da sua própria casca de tecidos em decomposição.
A devorar-se para sobreviver só mais um pouco.
Uma vez uma poderosa árvore profundamente enraizada, uma vez admirável agora soprada no chão pelo
ventos de tempo, incapazes de suportar o ónus do seu próprio crescimento
E como o homem em desdém, alimenta-se de um arrependimento corrosivo que escurece
cáries que o abraçavam com paixão
Comer a podridão tornar-se o vazio
O veneno insidioso do arrependimento que transforma o homem em joio e os vivos em mortos.