Kalmah — Holy Symphony of War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holy Symphony of War" de Kalmah.
Letra
State of the world today
Nothing but the same
Violence and disgrace
And no-one to blame
A murder on a TV-screen
The adults playing their game
PlayStation controls children’s lives
As they grow up they’ll do the same
I sing — you sing — we all sing
Holy Symphony of War
Fearful thoughts hide in people’s minds
Control those who can’t deny
Under the patronage of steel
The great man is turning the wheel
Behind the scenery of abundance
No-one hates more than the poor
The scribe are spreading the word
Declare the peace in the name of war
I sing — you sing — we all sing
Holy Symphony of War
Tradução da letra
O estado do mundo de hoje
Nada mais do que a mesma
Violência e desgraça
E ninguém para culpar
Um homicídio num ecrã de televisão.
Os adultos a jogar o seu jogo
O PlayStation controla a vida das crianças
Quando crescerem, farão o mesmo.
Eu canto-tu cantas-todos cantamos
Santa Sinfonia da Guerra
Pensamentos temerosos escondem-se nas mentes das pessoas
Controle aqueles que não podem negar
Sob o patrocínio do aço
O grande homem está a virar o volante.
Por trás da paisagem de abundância
Ninguém odeia mais do que os pobres.
O escriba está espalhando a palavra
Declara a paz em nome da guerra
Eu canto-tu cantas-todos cantamos
Santa Sinfonia da Guerra