Kalle Moraeus — Om du fanns kvar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Om du fanns kvar" de Kalle Moraeus.
Letra
Ett sommarregn som faller, döljer tåren på min kind
De saker som jag bär på är en obeskrivlig tyngd
Det känns som du kan se mig, det känns som du finns kvar
Jag lyssnar till mitt hjärtas röst som bär alla svar
Ett andetag, en sista suck?
Utan vind mina segel har jag kämpat
Utan tvivel har jag skapat allt jag har
För nånstans inom mig finns du alltid hos mig
Du skulle vara stolt om du fanns kvar
Höstlöven som faller, torkar tåren på min kind
Den kärlek som du gav till mig är en obeskrivlig dygd
Det känns som du kan höra mig, det känns som du förstår
Jag sjunger på den sång du sjöng
När jag går i dina spår
Ett ögonblick
Den tid som gick
Utan vind mina segel har jag kämpat
Utan tvivel har jag skapat allt jag har
För nånstans inom mig finns du alltid hos mig
Du skulle vara stolt om du fanns kvar
Utan vind mina segel har jag kämpat
Utan tvivel har jag skapat allt jag har
För nånstans inom mig finns du alltid hos mig
Du skulle vara stolt om du fanns kvar
Tradução da letra
Uma chuva de verão que cai, esconde a lágrima na minha bochecha
As coisas que uso são um peso indescritível.
Parece que me consegues ver, parece que ainda estás lá
Ouço a voz do meu coração que carrega todas as respostas
Uma respiração, um último suspiro?
Sem vento as minhas velas eu lutei
Sem dúvida criei tudo o que tenho
Porque algures dentro de mim estás sempre comigo
Ficarias orgulhoso se ainda lá estivesses.
As folhas de outono que caem, secam os dedos na minha bochecha
O amor que me deste é uma virtude indescritível.
Parece que me consegues ouvir, parece que compreendes
Eu canto na canção que cantaste
Quando eu andar no teu caminho
Momento
O tempo passou
Sem vento as minhas velas eu lutei
Sem dúvida criei tudo o que tenho
Porque algures dentro de mim estás sempre comigo
Ficarias orgulhoso se ainda lá estivesses.
Sem vento as minhas velas eu lutei
Sem dúvida criei tudo o que tenho
Porque algures dentro de mim estás sempre comigo
Ficarias orgulhoso se ainda lá estivesses.