Kaliroots — C'est Oui C'est Non letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C'est Oui C'est Non" de Kaliroots.
Letra
J’te fais la geule pis toé tu m'évites
C’est drá'le on dirait q'ça t’déranges pas
C’est pas mon genre de faire l’hypocrite
C’est platte mais ça peut pas continuer comme ça
Des promesses j’en ai eu
Des problèmes j’en veux pu
Ch t’encore avec toé en attendant
Pis j’dors sur le divan
C’est oui c’est non, c’est pas toé qui a raison
C’est non c’est oui, tu dis q’tu sais tout sur la vie
C’est vrai c’est faux, c’est juste pas les mêmes mots
C’est faux c’est vrai mais si seulement on savais
Tu r’gardes mon ignorance
Qui s’endore en silence
C’est bleu c’est beau, c’est qui qui a perdu son égo
C’est beau c’est bleu, c’est comme la couleur dans tes yeux
C’est blanc c’est noir, c’est qui qui vois pas claire
C’est blanc souvent mais ça dure pas assez longtemps
J’te fais la geule c’est ça qu’tu mérites
C’est drá'le on dirait q'ça t’déranges pas
C’est pas mon genre de jouer à l’hypocrite
C’est platte mais ça peut pu continuer comme ça
Des promesses j’en ai eu
Pis d’la peine j’en veux pu
Ch t’encore avec toé en attendant
Pis j’dors sur le divan
C’est oui c’est non, c’est toujours toé qui a raison
C’est non c’est oui, tu dis q’tu connais tout sur la vie
C’est vrai c’est faux, c’est juste pas les mêmes mots
C’est faux c’est vrai mais si seulement on savais
Des promesses j’en ai eu
Pis d’la peine j’en veux pu
Tradução da letra
Estou a fazer-te ciúmes, estás a evitar-me.
É drá'le. parece que não te importas.
Não gosto de ser hipócrita.
É platte, mas não pode continuar assim.
Promessas que tenho
Problemas eu quero pu
Ch t'I encore com toé entretanto
Eu durmo no sofá
É sim, é Não, Não é o dedo do pé que está certo.
Não é não é sim, você diz que sabe tudo sobre a vida
É verdade que é errado, mas não são as mesmas palavras.
Não é verdade, é verdade, mas se soubéssemos ...
Mantém a minha ignorância.
Que adormece em silêncio
É azul é lindo, é quem perdeu o ego
É lindo é azul, é como a cor nos teus olhos
É branco é preto, é quem não vê claramente
É branco muitas vezes, mas não dura o suficiente.
Estou a gozar contigo. é isso que mereces.
É drá'le. parece que não te importas.
Este não é o meu tipo de hipócrita.
É platte, mas pode continuar assim.
Promessas que tenho
Pior eu quero pu
Ch t'I encore com toé entretanto
Eu durmo no sofá
É sim, é não, é sempre o dedo do pé que tem razão.
Não é não é sim, você diz que sabe tudo sobre a vida
É verdade que é errado, mas não são as mesmas palavras.
Não é verdade, é verdade, mas se soubéssemos ...
Promessas que tenho
Pior eu quero pu