Калинов мост — Венч letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Венч" de Калинов мост.
Letra
А1. Тобой не выплакан,
Трубой не отпет,
Горе-патроном в обойму не вложен.
Испил Невы лохань,
Дал горький обет,
В гонке горячей
Выпустил вожжи:
1Пр. Медленно мерином
Берегом, еле как —
Пробую вспомнить себя.
Ясного лясыря,
Грудил костры зазря —
Угли в ответ шипят…
А2. Искал без устали,
Распарывал швы,
Бурые веки изрезал зрачками.
Рубахи Суздаля
Напомнил живым,
Огненным криком
слезы чеканил!
Б1. Звали голоса, покой сулили,
Видели подавленным,
бескрылым, —
Мне бы без раздумий согласиться,
Поостыть и сгинуть пеной ситца.
Б2. Сам себе задором опостылел,
В гон латаю хохотом затылок.
Все хотел гордыней окопаться,
Днями примирился
бритым плацем:
Дурень! ---------
В1. Степью в набег крещен,
Помнит ожог плечо.
— Венч!..
В2. На сердце надолбы
Ставились надолго:
— Венч!..
В3. Весело дикому
Плетками гикнули:
— Венч!..
Да без оглядки, -----
По бездорожью… ----
В4. Кто помнит спетого
Скорыми петлями —
— Венч!..
В5. Долгие хлопоты
Утро прохлопали:
— Венч!..
В6. Черная ягода
Скормлена загодя:
— Венч!.. Венч!..
Да на здоровье,
Да без остатка,
Да без надеги,
Да на здоровье…
Г1. Так улетай скорей,
Лети отсюда прочь, —
Лети о двух крылах,
Лети о двух крылах.
Г2. Над половодьем рей,
Рубаху приторочь:
Лети о двух крылах,
Лети о двух крылах…
Tradução da letra
A1. Você não выплакан,
A tubulação não отпет,
Monte-o cartucho no suporte não incluído como um anexo.
Bebeu do rio Neva, a banheira,
Deu amargo voto,
Em uma corrida quente
Soltou as rédeas:
1Пр. Lentamente мерином
Costa, apenas como —
Tento lembrar-se.
Claro лясыря,
Грудил fogueiras зазря —
Brasas em resposta falam…
A2. Procurei sem se cansar,
Распарывал costuras,
Marrom sempre изрезал зрачками.
Camisa Suzdal
Lembrou vivo,
Um grito de fogo
lágrimas inventou!
W1. Era o nome de voz, paz prometido,
Visto deprimido,
sem asas, —
Eu iria sem pensar, concordar,
Поостыть e сгинуть espuma de chita.
B2. A si mesmo entusiasmo опостылел,
Em hong латаю uma explosão de riso parte de trás da cabeça.
Todos queriam orgulho окопаться,
Os dias se reconciliou
бритым плацем:
João bobo! ---------
B1. Erma incursão batizado,
Lembra-se de uma queimadura no ombro.
— Венч!..
B2. No coração надолбы
Encenado por muito tempo:
— Венч!..
B3. Diversão selvagem
Плетками гикнули:
— Венч!..
Sim, sem olhar para trás, -----
Todo-o-terreno… ----
B4. Quem se lembra спетого
Скорыми laços —
— Венч!..
B5. Os próximos tarefas
Manhã прохлопали:
— Венч!..
B6. O black berry
Скормлена antes do tempo:
— Венч!.. Венч!..
Sim na saúde,
Sim, sem resíduo,
Sim, sem надеги,
Sim na saúde…
Г1. Assim, foge depressa,
Voe longe daqui, —
Voe sobre as duas asas,
Voe sobre as duas asas.
R2. Sobre половодьем rei,
Camisa приторочь:
Voe sobre as duas asas,
Voe sobre as duas asas…