Калинов мост — Отец работал letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Отец работал" de Калинов мост.
Letra
1. Отец работал с утра и до ночи.
Он так хотел, чтобы кроха-сыночек
Одет был модно и кушал сладко,
На чужое добро был не падкий.
Труд — основа всего.
Спасибо, папа!
2. Мама-учитель внесла свою лепту
В формирование интеллекта.
Не ахти какого — я не вникал,
Но мама вдолбила — кое-что я узнал.
Читай больше, сынок!
Спасибо, мама!
3. Птенец подрос, ступил на карниз,
Взмахнул крылами и бросился вниз.
Электротехнический институт
Гостеприимно кричал:
Тебя здесь ждут!
Добро пожаловать, парень.
Спасибо, Минвуз.
4. Я учился, но брат рок-н-ролл
Меня вкривь и вкось перемолол.
Я осмелел, стал наглее в речах,
Еще бы чуть-чуть, —
И мой корень зачах:
Ветер шумел в голове.
5. Но человек со стальными очами
Сказал — сколько можно дышать мелочами.
Пора различать, кому поклоняться,
Кому подпевать, ну, а чем гнушаться.
Шире разуй глаза.
Спасибо ему!
6. А я был юн, продолжал улыбаться.
Я крепко верил в веселое братство
Гитар, длинных волос, цветов,
Крутых скандалов, уверенных ртов.
Я любовался собой.
7. Бежали дни, летели года.
И шло бы так дальше, но вот беда:
Я не могу по ночам засыпать —
Один вопрос не дает мне спать:
Что нам поют?
8. Я сделал шаг на Калинов мост,
В руках дубина, в мыслях — авост.
Я бросил вызов стандартам эфира, —
Пусть содрогнется имя кумира!
Tradução da letra
1. O pai trabalhava de manhã até a noite.
Ele assim o quis, para itsy-filho
Estava na moda e comido doce,
No estrangeiro foi bem-não é um ávido.
O trabalho a base de tudo.
Obrigado, pai!
2. A mãe-professor fez a sua parte
Na formação da inteligência.
Não tão quente que eu não mergulhou,
Mas a mãe вдолбила — há uma coisa que eu aprendi.
Leia mais, meu filho!
Obrigado, mãe!
3. O filhote mais velho, entrou na cortina,
Взмахнул asas e precipitou-se.
Electrotécnica do instituto de
Foi o que gritou:
Te aqui à espera!
Bem-vindo, cara.
Obrigado, Минвуз.
4. Eu estava estudando, mas o irmão de rock-n-roll
Me aleatoriamente перемолол.
Eu fez mais valente, tornou-se наглее em discursos,
Ainda um pouco, —
E a minha raiz зачах:
Vento rustled na cabeça.
5. Mas o homem de aço olhos
Disse — o quanto pode respirar de bobagens.
É hora de distinguir, a quem adorar,
Alguém cantando bem, e o que abomino.
Maior разуй olhos.
Graças a ele!
6. E eu era menino, continuou a sorrir.
Eu acreditava firmemente na irmandade alegre
Guitarras, cabelos longos, de cores,
O mais legal de escândalos, confiante bocas.
Eu admirava um.
7. Fugiram dias, voou de um ano.
E seria assim, mas o problema:
Eu não posso adormecer à noite —
Uma pergunta não me dá sono:
O que devemos cantar?
8. Fiz um passo a Калинов ponte,
Nas mãos de um cacete, pensamentos — авост.
Eu desafiou padrões de éster, —
Deixe que o medo o nome de um ídolo!