Kalimba — Sin Darle Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sin Darle Amor" de Kalimba.
Letra
Sin Darle Amor
Que bendición que me encontrara,
pues lo que yo necesitaba,
era que alguien se negara a escapar de mi dolor
y se aferrara a lo que soy,
sin darle amor, sin darle amor, sin darle amor.
Si por temor la rechazaba,
ella paciente me ayudaba,
a descubrir que aunque diez mil me abandonaron
siempre al fin su corazón no actuaba así,
sin darle amor, sin darle amor conmigo ella se quedo.
Me soportó sin reclamar,
me consoló y me devolvió la paz.
Me recordó que puedo amar,
no queda mas que amarla igual.
Sé bien que si no se alejaba,
es porque yo necesitaba,
que su dulzura se negara a huir de mi quedarse aquí y aunque jamás se lo pedí,
sin darle amor, sin darle amor, conmigo ella se quedo.
Sin darle amor, sin darle amor, conmigo ella se quedo.
Se bien que si no se alejaba, es porque yo necesitaba,
que su dulzura se negara a huir de mi quedarse aquí y aunque jamás se lo pedí,
sin darle amor, sin darle amor, conmigo ella se quedó.
Sin darle amor, sin darle amor, conmigo ella se quedó.
Sin darle amor, sin darle amor, conmigo ella se quedó.
Tradução da letra
Sem Lhe Dar Amor
Que bênção que me encontrou,
bem o que eu precisava,
era que alguém se recusasse a fugir da minha dor
e ele vai ficar com quem eu sou,
sem lhe dar amor, sem lhe dar amor, sem lhe dar amor.
Se por medo a rejeitava,
ela paciente me ajudava,
a descobrir que apesar de dez mil me abandonaram
finalmente o seu coração não agia assim,
sem lhe dar amor, sem lhe dar amor comigo ela ficou.
Ele suportou me sem reclamar,
consolou-me e devolveu-me a paz.
Lembrou-Me que posso amar,
não resta mais do que amá-la na mesma.
Sei bem que se não se afastasse,
é porque eu precisava,
que a sua doçura se recusasse a fugir de mim ficar aqui e embora nunca lho tenha pedido,
sem lhe dar amor, sem lhe dar amor, comigo ela ficou.
Sem lhe dar amor, sem lhe dar amor, comigo ela ficou.
Sei bem que se não se afastasse, é porque eu precisava,
que a sua doçura se recusasse a fugir de mim ficar aqui e embora nunca lho tenha pedido,
sem lhe dar amor, sem lhe dar amor, comigo ela ficou.
Sem lhe dar amor, sem lhe dar amor, comigo ela ficou.
Sem lhe dar amor, sem lhe dar amor, comigo ela ficou.