Калевала — Ти ж мене пiдманула letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ти ж мене пiдманула" de Калевала.
Letra
Ти казала: «В понеділок, підем разом по барвінок.»
Я прийшов — тебе нема, — підманула, підвела!
Приспiв:
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти казала: «У вівторок, поцілуєш разів сорок»,
Я прийшов — тебе нема, — підманула, підвела!
Приспiв:
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти казала: «У середу, підем разом по череду»
Я прийшов — тебе нема, — підманула, підвела!
Приспiв:
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Програш.
Ти казала: «У четвер, підем разом на концерт».
Я прийшов — тебе нема, — підманула, підвела!
Приспiв:
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти казала: «У п’ятницю, підем разом до криниці.»
Я прийшов — тебе нема.- підманула, підвела!
Приспiв:
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти казала: «У суботу, підем разом на роботу.»
Я прийшов — тебе нема, — підманула, підвела!
Приспiв:
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Програш.
Ти казала: «У неділю, підем разом на весілля.»
Я прийшов — тебе нема, — підманула, підвела!
Приспiв:
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Tradução da letra
Disseste: "Na segunda-feira vamos juntos de caramujo.»
Eu vim — te muda, — підманула, підвела!
Refrão:
Tu mesmo me подманула, você me decepcionou,
Tu mesmo me, jovem, com a mente-a mente trouxe!
Tu mesmo me подманула, você me decepcionou,
Tu mesmo me, jovem, com a mente-a mente trouxe!
Disseste: "Na terça-feira beijar de uma vez e quarenta e»,
Eu vim — te muda, — підманула, підвела!
Refrão:
Tu mesmo me подманула, você me decepcionou,
Tu mesmo me, jovem, com a mente-a mente trouxe!
Tu mesmo me подманула, você me decepcionou,
Tu mesmo me, jovem, com a mente-a mente trouxe!
Disseste: "Na quarta-feira vamos juntos por um rebanho de»
Eu vim — te muda, — підманула, підвела!
Refrão:
Tu mesmo me подманула, você me decepcionou,
Tu mesmo me, jovem, com a mente-a mente trouxe!
Perda.
Disseste:"na quinta-feira, vamos juntos em concerto".
Eu vim — te muda, — підманула, підвела!
Refrão:
Tu mesmo me подманула, você me decepcionou,
Tu mesmo me, jovem, com a mente-a mente trouxe!
Tu mesmo me подманула, você me decepcionou,
Tu mesmo me, jovem, com a mente-a mente trouxe!
Disseste: "na sexta-feira, vamos juntos até o poço.»
Eu vim-te não.- підманула, підвела!
Refrão:
Tu mesmo me подманула, você me decepcionou,
Tu mesmo me, jovem, com a mente-a mente trouxe!
Tu mesmo me подманула, você me decepcionou,
Tu mesmo me, jovem, com a mente-a mente trouxe!
Disseste: "No sábado, vamos juntos para o trabalho.»
Eu vim — te muda, — підманула, підвела!
Refrão:
Tu mesmo me подманула, você me decepcionou,
Tu mesmo me, jovem, com a mente-a mente trouxe!
Tu mesmo me подманула, você me decepcionou,
Tu mesmo me, jovem, com a mente-a mente trouxe!
Perda.
Disseste: "No domingo vamos juntos na festa de casamento.»
Eu vim — te muda, — підманула, підвела!
Refrão:
Tu mesmo me подманула, você me decepcionou,
Tu mesmo me, jovem, com a mente-a mente trouxe!
Tu mesmo me подманула, você me decepcionou,
Tu mesmo me, jovem, com a mente-a mente trouxe!
Tu mesmo me подманула, você me decepcionou,
Tu mesmo me, jovem, com a mente-a mente trouxe!
Tu mesmo me подманула, você me decepcionou,
Tu mesmo me, jovem, com a mente-a mente trouxe!