Kaleidoscope — Please letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please" de Kaleidoscope.
Letra
I know you mean to help when you’re giving me advice
But don’t you realize that you can’t live my life
I’ve got to get me up and fly
I can’t breathe down here
And if I crash keep standing by
I’m just gettin' into gear
Stand by me
You don’t need to say a word
If I stumble or I fall
Or I can’t see the writing on the wall
Please don’t say nothing at all
Just stand by me
Just stand by me
Don’t tell me about how I’m doing right or wrong
I don’t need no advice on how to sing my song
I’ve got to find my own way
And do my own thing
And if you wanna be my friend
Let me push my own swing
Stand by me
You don’t need to say a word
If I stumble or I fall
Or I can’t see the writing on the wall
Please don’t say nothing at all
Just stand by me
Just stand by me
Tradução da letra
Sei que queres ajudar quando me dás conselhos.
Mas não percebes que não podes viver a minha vida?
Tenho de me levantar e voar
Não consigo respirar aqui em baixo.
E se eu me despenhar continua a aguardar
Estou só a preparar-me.
Fica ao meu lado.
Não precisas de dizer uma palavra.
Se tropeço ou Caio
Ou não consigo ver a escrita na parede
Por favor, não digas nada.
Fica ao meu lado.
Fica ao meu lado.
Não me digas Como estou a fazer o certo ou o errado.
Não preciso de conselhos sobre como cantar a minha canção
Tenho de encontrar o meu próprio caminho.
E fazer a minha própria coisa
E se queres ser meu amigo
Deixa-me empurrar o meu próprio baloiço
Fica ao meu lado.
Não precisas de dizer uma palavra.
Se tropeço ou Caio
Ou não consigo ver a escrita na parede
Por favor, não digas nada.
Fica ao meu lado.
Fica ao meu lado.