Kalapana — You Make It Hard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Make It Hard" de Kalapana.
Letra
Maybe I’ve done the wrong thing, sayin' that I love you
Maybe I chose the wrong time,'cause sayin' it makes me blue
But how else can I tell you, well after leavin' me behind
Time can’t heal a broken heart, so I’m laying it on the line
You, you make it hard, babe
You make it hard on me You, you make it hard, babe
You make it hard on me
I lost that girl so many times to learn
I’d waste my life to wait for her return
There’s nothing more to say that I can do
'Cause just today I found I don’t love you
You, you make it hard, babe
You make it hard on me You, you make it hard, babe
You make it hard on me What’s the use to work it out somehow, well if you don’t know by now
Cars and bars you had more than a few,
Men buy your touch while I’m in love with you
You, you make it hard, babe
You make it hard on me You, you make it hard, babe
You make it hard on me You make it hard on, You make it hard on You make it hard on me
Tradução da letra
Talvez tenha feito a coisa errada, dizendo que te amo.
Talvez tenha escolhido a hora errada, porque dizer isso deixa-me triste
Mas de que outra forma te posso dizer, bem depois de me deixares para trás
O tempo não cura um coração partido, por isso estou a arriscar.
Tu, tu dificultas tudo, querida
Tu dificultas-me a vida tu dificultas-me a vida, querida
Tu dificultas-me as coisas.
Perdi aquela rapariga tantas vezes para aprender
Desperdiçaria a minha vida à espera do regresso dela.
Não há mais nada a dizer que eu possa fazer
Porque hoje descobri que não te amo
Tu, tu dificultas tudo, querida
Tu dificultas-me a vida tu dificultas-me a vida, querida
Dificultas-me a vida, de que me serve resolver as coisas, se ainda não sabes.
Carros e bares você tinha mais do que alguns,
Os homens compram o teu toque enquanto estou apaixonado por ti
Tu, tu dificultas tudo, querida
Tu dificultas-me a vida tu dificultas-me a vida, querida
Tu dificultas-me as coisas tu dificultas-me as coisas tu dificultas-me as coisas