Kaizers Orchestra — 170 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "170" de Kaizers Orchestra.
Letra
Slapp av me komme snart igjen
Du vett me får tilstrekkelig med stipend
Nå går eg inn som frivillig soldat
Når eg går ut har eg blitt far
Det var kveld og det blei dag og kveld igjen
Eg skreiv brev på brev men eg fekk aldri brev igjen
Et halvt år med skudd og åpne sår
Et halvt år. Herre Gud, tiå går så seint
Takk Gud for sanitetens personal
For de syr samen rekrutt og general
Dagen kom, eg venta på signal
Eg fekk min siste ordre i frå høgaste befal og han skreik
170 gå å sjå om det er klart
Nei general, la meg få sleppa general
Det er lett for deg å senda inn en frivillig soldat
men kven skal ta seg av min hustru og mitt barn?
170 er det klart, er det klart?
170 me vente på et svar!
Tradução da letra
Relaxa-me. volta depressa.
Você me acha adequado com bolsas de estudo
Agora entro como soldado voluntário
Quando saio tornei-me pai
Era noite e tornou-se dia e noite novamente
Escrevi cartas em cartas, mas nunca mais recebi cartas.
Meio ano de rebentos e feridas abertas
Meio ano. Senhor Deus, tiå vai tão tarde.
Graças a Deus pelo pessoal sanitário.
Porque eles costuram samen recruta e general
O dia chegou, esperei pelo sinal.
Recebi a minha última ordem do mais alto comando e ele gritou:
170 ir para ver se está claro
Não general, deixe-me chamar o sleppa general.
É fácil para ti submeteres um soldado voluntário.
mas quem cuidará da minha mulher e do meu filho?
170 está claro, está claro?
170 eu espero por uma resposta!