Kaiser Chiefs — Half The Truth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Half The Truth" de Kaiser Chiefs.
Letra
Girl and boy, everythin' in full swing
Heads or tails, doesn’t make a difference
Beneath the glamor there was always gonna be Amateur dramatics, a lot of bad behavior
I would see glasses on the table
One, two, three, only you and me Wearing nothin' in the lap of luxury
Sip it slowly, not a leg to stand on Take my money, twist of paper
Leave the table, bad behavior
I got my spies, swift to every consulate
To be my eyes and tell me what I never see
'Cause a ghost don’t fear a lover
Nothin' teeth blank, ah get ready for the credit clubber
Secret moore, gettin' it together
With a big fat bowl of alphabet spaghetti
Watch the birdie lookin' through the mirror
Polly wanna cracker, that’s not what I heard
Take my money, twist of paper
Leave the table, bad behavior
I will not lie to you
But I definitely only gave you half the truth
I will not lie to you
I will not lie to you
But I definitely only gave you half the truth
I will not lie to you
Gentlemen turn off your recorders
I can hear them buzzin' from inside of you’re tracksuits
Got to get to California
Where this woman is threatening to sue me Get right back, back to the beginning
Where we start off single and everythin' in full swing
Everyone around you wearing big gold hats, come on Playin' the piano now
Take my money, twist of paper
Leave the table, bad behavior
I will not lie to you
But I definitely only gave you half the truth
I will not lie to you
I will not lie to you
But I definitely only gave you half the truth
I will not lie to you
Listen, I won’t lie so baby don’t cry
The way I’m feeling right now, I’m feeling so high
I can’t tell you to choose, baby you know why
'Cause everybody talks about me, I’m a known guy
I’ll tell you half the truth, at least I told you half
But then all the rest of it, I’ll tell you if you only ask
'Cause I’m a gold digger and I should know better
I will not lie to you
But I definitely only gave you half the truth
I will not lie to you
I will not lie to you
I will not lie to you
I will not lie to you
Tradução da letra
Rapariga e rapaz, tudo em pleno andamento
Cara ou coroa, não faz diferença.
Por baixo do glamour havia sempre dramas Amadores, muito mau comportamento.
Eu via copos na mesa.
Um, dois, três, Só tu e eu a não usarmos nada no colo do luxo.
Bebe devagar, nem uma perna para ficares com o meu dinheiro, pedaço de papel.
Sai da mesa, mau comportamento.
Tenho os meus espiões em todos os consulados.
Ser os meus olhos e dizer-me o que nunca vejo
Porque um fantasma não teme um amante
Nada de dentes em branco, prepara-te para o clube de crédito
Secret moore, a recompor - se
Com uma grande tigela de esparguete do alfabeto
Olha o Passarinho a olhar pelo espelho
Polly wanna cracker, não foi o que eu ouvi.
Toma o meu dinheiro, pedaço de papel.
Sai da mesa, mau comportamento.
Não te vou mentir.
Mas definitivamente só te dei metade da verdade.
Não te vou mentir.
Não te vou mentir.
Mas definitivamente só te dei metade da verdade.
Não te vou mentir.
Senhores, desliguem os vossos gravadores.
Consigo ouvi-los a zumbir de dentro dos teus fatos de treino.
Tenho de ir para a Califórnia.
Onde esta mulher está a ameaçar processar-me.
Onde começamos sozinhos e tudo em pleno andamento
Toda a gente à tua volta a usar grandes chapéus de ouro, Vamos tocar piano agora
Toma o meu dinheiro, pedaço de papel.
Sai da mesa, mau comportamento.
Não te vou mentir.
Mas definitivamente só te dei metade da verdade.
Não te vou mentir.
Não te vou mentir.
Mas definitivamente só te dei metade da verdade.
Não te vou mentir.
Ouve, não vou mentir para o bebé não chorar
A maneira como me sinto agora, sinto - me tão pedrado
Não te posso dizer para escolheres, querida tu sabes porquê
Porque toda a gente fala de mim, sou um tipo conhecido
Eu digo-te metade da verdade, pelo menos eu disse-te metade.
Mas depois de tudo o resto, digo-te se perguntares.
Porque sou uma interesseira e devia saber melhor
Não te vou mentir.
Mas definitivamente só te dei metade da verdade.
Não te vou mentir.
Não te vou mentir.
Não te vou mentir.
Não te vou mentir.