Kaipa — Our Silent Ballroom Band letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Silent Ballroom Band" de Kaipa.
Letra
It started as a feeling
That grew in darkness
It started as a seed
Now it feels up my soul room
It started as a breeze
A caress in the night
It grew into a storm
That just blew through my mind now
The words are quiet
Like the murmur of a rock
Like the breeze that just passed
Through my dark night
The notes are silent
Like a summer drizzle
As they pour down my face to dance
In the misty summer grass
It’s like a dazzling dance of my life
We’re sitting on the cutting edge
And we’re watching
The winter turn to spring
We’re sailing on the sea
And we’re reaching the place where
All the waves were born
We face the open sky
And we’re watching
The ripples of a sound
It belongs to our silent songs
We caught a bright reflection
We change our main direction
As we moves softly through the rooms
Of years of hidden visions
Inside our sleeping missions
Round in circles in our frame
Our disconnected compass
Still wandering round the rebus
Last in a puzzlement of gloom
We enter a silent ballroom hall
Where the silence waltzes silhouettes
They are painting all the silent dancers
We play with our silent Ballroom Band
All our unknown newborn favourite songs
Combinations we have just discovered
Painting the stairways, give life to the walls
They open the closed doors, release all the floors
Over the fields soaring under the sun
And over a forest of gold on the run
They break through the clouds
And they reach for the stars
Our songs fill the air with a perception of notes
Giving birth to our own silent band
Silent ballroom band
We enter a silent ballroom hall
Silent ballroom band
We play with our Silent ballroom band
Silent ballroom band
The words are quiet
Like the murmur of a rock
Like the breeze that just passed
Through my dark night
The notes are silent
Like a summer drizzle
As they pour down my face to dance
In the misty summer grass
It’s like a dazzling dance of my life
We’re sitting on a floating stage
And we’re watching
Our sonic universe
We’re touring with our band
And we’re reaching the place where
All our songs were born
We face the silent air
And we’re watching
The ripples of our sound
They belong to our silent songs
We play with our silent ballroom Band
All our unknown newborn favourite songs
Combinations we have just discovered
Painting the stairways, give life to the walls
They open the closed doors, release all the floors
Over the fields, soaring under the sun
And over a forest of gold on the run
They break through the clouds
And they reach for the stars
Our songs fill the air with a perception of notes
Giving birth to our own silent band
It started as a breeze
A caress in the night
It grew into a storm
That just blew through my mind now
Now
Now
Now
Tradução da letra
Começou como um sentimento
Que cresceu na escuridão
Começou como uma semente
Agora sinto a minha sala das almas
Começou como uma brisa
Uma carícia na noite
Transformou - se numa tempestade.
Isso passou-me pela cabeça agora.
As palavras são silenciosas.
Como o murmúrio de uma rocha
Como a brisa que acabou de passar
Através da minha noite escura
As notas são silenciosas
Como um chuvisco de Verão
Como eles derramam meu rosto para dançar
Na relva nebulosa de Verão
É como uma dança deslumbrante da minha vida
Estamos na vanguarda
E estamos a ver
O inverno vira para a primavera
Estamos navegando no mar
E estamos a chegar ao lugar onde
Todas as ondas nasceram
Enfrentamos o céu aberto
E estamos a ver
As ondas de um som
Pertence às nossas canções silenciosas.
Tivemos um reflexo brilhante.
Mudamos a nossa direcção principal
Enquanto nos movemos suavemente pelos quartos
De anos de visões ocultas
Dentro das nossas missões de sono
Rodando em círculos no nosso quadro
A nossa bússola desligada
Ainda a vaguear pelo rebus
Último num mistério de tristeza
Entramos num salão de baile silencioso
Onde o silêncio valsa silhuetas
Estão a pintar todos os dançarinos silenciosos.
Tocamos com a nossa banda silenciosa
Todas as nossas canções favoritas desconhecidas dos recém-nascidos
Combinações que acabamos de descobrir
Pintar as escadas, dar vida às paredes
Eles abrem as portas fechadas, libertam todos os andares.
Sobre os campos voando sob o sol
E sobre uma floresta de ouro em fuga
Eles quebram através das nuvens
E alcançam as estrelas
As nossas canções enchem o ar com uma percepção de notas
Dando à luz a nossa própria banda silenciosa
Banda Silent ballroom
Entramos num salão de baile silencioso
Banda Silent ballroom
Tocamos com a nossa banda silenciosa
Banda Silent ballroom
As palavras são silenciosas.
Como o murmúrio de uma rocha
Como a brisa que acabou de passar
Através da minha noite escura
As notas são silenciosas
Como um chuvisco de Verão
Como eles derramam meu rosto para dançar
Na relva nebulosa de Verão
É como uma dança deslumbrante da minha vida
Estamos sentados num palco flutuante
E estamos a ver
O nosso universo sónico
Estamos em turnê com a nossa banda
E estamos a chegar ao lugar onde
Todas as nossas canções nasceram
Encaramos o ar silencioso
E estamos a ver
As ondas do nosso som
Pertencem às nossas canções silenciosas.
Tocamos com a nossa banda silenciosa
Todas as nossas canções favoritas desconhecidas dos recém-nascidos
Combinações que acabamos de descobrir
Pintar as escadas, dar vida às paredes
Eles abrem as portas fechadas, libertam todos os andares.
Sobre os campos, voando sob o sol
E sobre uma floresta de ouro em fuga
Eles quebram através das nuvens
E alcançam as estrelas
As nossas canções enchem o ar com uma percepção de notas
Dando à luz a nossa própria banda silenciosa
Começou como uma brisa
Uma carícia na noite
Transformou - se numa tempestade.
Isso passou-me pela cabeça agora.
Agora
Agora
Agora