Kaipa — Mindrevolutions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mindrevolutions" de Kaipa.
Letra
We’re the key to a hidden tomorrow
We’re the keepers of justice and hope
The flower that breaks through the black crust of
Sadness
We are many, we’re proud, we’re as one
And we’re the millions of grains on a seashore
We’re the spark of the earth, of the moon and the sun
We’re the blind eyes of love and endless devotion
We are many, we’re proud, we’re as one
We’re as one
We’re as one
Time is high. Now’s the time
For a mindrevolution
You can change and it starts
Like a wave deep inside
Everything you send out
Will come back to the giver
With the blind eyes of love
You’re saving your soul
And the world
Shine on
Shine on, the next big company is buying your soul
Stand up
Stand tall, you are a customer but you ain’t no fool
Shout out
Shout NO! when all they want is to sell you more time
Get up
Get out, get in your car and we’ll go for a ride
Take a trip down the backstreets of the brave and free
Where the handful will prosper without shame and face
There’s a legion of «different» realities
It’s a crime
It’s a shame
And disgrace!
Get home!
Get on with all the things that you need to be
Be real
Be true, enjoy the power and start to believe
It’s you!
It’s you, you know you live and you learn to be free
Think twice
Think straight and soon you climb up the old learning
Tree
There’s a businessman’s dream to embrace this town
But his goodwill is hollow and without soul
In most repulsive ways he’ll exploit our land
Then in time kick us out
Then in time kick us out
In the cold!
We’re the keepers of justice and hope
Time is high. Now’s the time
Time for a mindrevolution
Time is high. Now’s the time
It’s time for a mindrevolution
What’s the shape of our dreams in the twilight?
What’s the sound of a working mans heart?
What’s the weight of the burdens he carries?
What’s the story behind all the scars?
All the labour makes a grown man go humble
All lost credos he desperately seeks
All the images of lives not forgotten
Taking shape when he’s losing his sleep
What’s a good man to do with his visions?
What’s an honest mans role in this scene?
What’s the price for a life extraordinary?
What’s that echo now, «I have a dream»?
When’s the right time for mindrevolutions
As we travel the unknown to touch all our goals
And we’re finally hitting this sharp resolution
In our hearts, in our center of all
We’re the key to the hidden tomorrow
We’re the keepers of justice and hope
The flower that breaks through the black crust of
Sadness
We are many, we’re proud, we’re as one
And we’re the millions of grains on a seashore
We’re the spark of the earth, of the moon and the sun
We’re the blind eyes of love and endless devotion
We are many, we’re proud, we’re as one
We’re the millions that travel beside you
We’re not asking for much on our way
Did I hear someone whisper «compassion»?
We are many, we’re proud and we’re here!
We’re the key to the hidden tomorrow
We’re the keepers of justice and hope
The flower that breaks through the black crust of
Sadness
We are many, we’re proud, we’re as one
We are many, we’re proud, we’re as one
Tradução da letra
Somos a chave para um amanhã escondido
Somos os guardiões da justiça e da esperança
A flor que atravessa a crosta negra de
Tristeza
Somos muitos, somos orgulhosos, somos como um
E nós somos os milhões de grãos numa praia.
Somos a centelha da terra, da lua e do sol
Somos os olhos cegos do amor e devoção sem fim
Somos muitos, somos orgulhosos, somos como um
Somos como um
Somos como um
O tempo urge. Agora é a hora
Para uma mindrevolução
Podes mudar e começa
Como uma onda lá no fundo
Tudo o que enviares
Vai voltar para o doador
Com os olhos cegos do amor
Estás a salvar a tua alma.
E o mundo
Continua a brilhar.
Continua a brilhar, a próxima grande empresa vai comprar a tua alma
Levantar
Levanta-te, és um cliente, mas não és nenhum tolo.
Grita
Grite não! quando tudo o que eles querem é vender-te mais tempo
Levantar
Sai, entra no teu carro e vamos dar uma volta.
Faça uma viagem pelas ruas dos bravos e livres
Onde o punhado prosperará sem vergonha e rosto
Há uma legião de realidades" diferentes"
É um crime.
É uma pena.
E desgraça!
Vai para casa!
Continua com todas as coisas que precisas de ser
Sê real.
Seja verdadeiro, desfrute do poder e comece a acreditar
És tu!
És tu, sabes que vives e aprendes a ser livre
Pensa duas vezes.
Pense direito e logo você sobe o velho aprendizado
Arvore
Há um sonho de um homem de negócios para abraçar esta cidade.
Mas a sua boa vontade é oca e sem alma
Da forma mais repugnante ele explorará a nossa terra.
Então, com o tempo, expulsem-nos.
Então, com o tempo, expulsem-nos.
No frio!
Somos os guardiões da justiça e da esperança
O tempo urge. Agora é a hora
Hora de uma mindrevolução
O tempo urge. Agora é a hora
Está na hora de uma mindrevolução.
Qual é a forma dos nossos sonhos no crepúsculo?
Qual é o som do coração de um trabalhador?
Qual é o peso dos fardos que ele carrega?
Qual é a história por trás de todas as cicatrizes?
Todo o trabalho faz um homem adulto ser humilde
Todos os créditos perdidos que ele procura desesperadamente
Todas as imagens de vidas não esquecidas
A tomar forma quando está a perder o sono
O que é que um bom homem tem a ver com as suas visões?
Qual é o papel de um homem honesto nesta cena?
Qual é o preço de uma vida extraordinária?
Que ECO é esse agora, "tenho um sonho"?
Quando é o momento certo para mindrevolutions
Enquanto viajamos o desconhecido para tocar todos os nossos objectivos
E estamos finalmente a chegar a esta resolução.
Nos nossos corações, no nosso centro de todos
Somos a chave para o escondido amanhã.
Somos os guardiões da justiça e da esperança
A flor que atravessa a crosta negra de
Tristeza
Somos muitos, somos orgulhosos, somos como um
E nós somos os milhões de grãos numa praia.
Somos a centelha da terra, da lua e do sol
Somos os olhos cegos do amor e devoção sem fim
Somos muitos, somos orgulhosos, somos como um
Somos os milhões que viajam ao teu lado
Não estamos a pedir muito pelo caminho.
Será que ouvi alguém sussurrar "compaixão"?
Somos muitos, estamos orgulhosos e estamos aqui!
Somos a chave para o escondido amanhã.
Somos os guardiões da justiça e da esperança
A flor que atravessa a crosta negra de
Tristeza
Somos muitos, somos orgulhosos, somos como um
Somos muitos, somos orgulhosos, somos como um