Kai — Maybe It's Better This Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe It's Better This Way" de Kai.
Letra
Sitting alone, wondering where the time has gone,
We promised forever, that we’d be together,
But our love has since past on…
And how could you sit there
and tell me that I was unfair?
Why cant you try to put your pride aside
And for once show me you care…
Baby I sit here counting the times
you’ve done me wrong,
All the times you lied, and brushed me aside.
The list goes on and on…
Even when I’m trying to work things out,
you still blame me,
When I pay the price, of mistakes done twice,
baby now I see…
Maybe it’s better this way,
Hoping it’ll get better,
Will just cause more heartache,
I guess we’ll go out sseperate ways
It’s better this way
Hoping it’ll get better,
Will just cause me more pain,
Sometimes two hearts just don’t love the same…
What do I do, to erase all your doubts?
When I try to talk and communicate,
in return you shut me out…
So why should I bother putting my heart
through all this pain?
Girl we can’t go on, because you’ve done me wrong,
Let’s go our seperate ways…
Maybe it’s better this way,
Hoping it’ll get better,
Will just cause more heartache,
I guess we’ll go out sseperate ways
It’s better this way
Hoping it’ll get better,
Will just cause me more pain,
Sometimes two hearts just don’t love the same…
Tradução da letra
Sentado sozinho, a pensar onde o tempo passou,
Prometemos para sempre que ficaríamos juntos.,
Mas o nosso amor tem passado…
E Como pudeste sentar-te ali?
e dizer-me que fui injusta?
Porque não tentas pôr o teu orgulho de lado?
E por uma vez mostra-me que te importas…
Querida, eu sento-me aqui a contar as vezes.
fizeste-me mal.,
Todas as vezes que mentiste e me afastaste.
A lista continua e continua…
Mesmo quando estou a tentar resolver as coisas.,
ainda me culpas.,
Quando pago o preço, de erros feitos duas vezes,
baby now I see…
Talvez seja melhor assim.,
Espero que melhore,
Vai causar mais sofrimento,
Acho que vamos por caminhos diferentes.
É melhor assim.
Espero que melhore,
Vai causar-me mais dor,
Às vezes dois corações simplesmente não amam o mesmo…
O que faço, para apagar todas as tuas dúvidas?
Quando tento falar e comunicar,
em troca, excluíste-me.…
Então, por que me daria ao trabalho de colocar o meu coração
através de toda esta dor?
Miúda, não podemos continuar, porque me fizeste mal.,
Vamos seguir os nossos caminhos separados…
Talvez seja melhor assim.,
Espero que melhore,
Vai causar mais sofrimento,
Acho que vamos por caminhos diferentes.
É melhor assim.
Espero que melhore,
Vai causar-me mais dor,
Às vezes dois corações simplesmente não amam o mesmo…