Kai — A Mission More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Mission More" de Kai.
Letra
Ohh…
What do I gotta do to prove my love,
yeah…
What do I do?
How can I prove that I'm serious about this love?
What should I say?
And is there a way to make you realize,
I won't leave your side?
Over and over, I'm holding you close,
And I'm telling you I'll never let go…
If a million days are never enough to know you,
and a million words won't let you be sure,
And a million ways of giving my love won't show you,
I'll open another door, and find a million more.
Half of your tears, you don't know I hear,
All of the nights you've cried, all you've left behind, yeah,
I'll take the pain, wash it away,
If you just put your trust, in the two of us. (ohh…)
Over and over, I'm holding you close,
And I'm telling you I mean what I say…
If a million days are never enough to know you,
and a million words won't let you be sure,
And a million ways of giving my love won't show you,
I'll open another door, and find a million more.
Whatever went wrong,
Is not gonna hurt you any more,
I'll keep holding on,
I believe in this love, so until your sure…
If a million days are never enough to know you,
and a million words won't let you be sure,
And a million ways of giving my love won't show you,
I'll open another door, and find a million more.
Ohhh… listen to me,
Whatever I got to do to prove my love, I'll turn above,
And when my words won't let you be sure,
I'll open your heart, and I'll open another door to a million more…
Tradução da letra
Ohh…
O que tenho de fazer para provar o meu amor,
Sim…
O que faço?
Como posso provar que estou a falar a sério sobre este amor?
O que devo dizer?
E há uma maneira de te fazer perceber,
Não vou sair do teu lado?
Vezes sem conta, estou a abraçar-te,
E estou a dizer-te que nunca vou largar…
Se um milhão de dias nunca são suficientes para te conhecer,
e um milhão de palavras não te deixam ter a certeza,
E um milhão de maneiras de dar o meu amor não te vai mostrar,
Vou abrir outra porta e encontrar mais um milhão.
Metade das tuas lágrimas, não sabes que ouço,
Todas as noites que choraste, tudo o que deixaste para trás, sim,
Vou tirar a dor, lavá - la.,
Se confiares em nós os dois. (ohh…)
Vezes sem conta, estou a abraçar-te,
E estou a dizer-te que estou a falar a sério.…
Se um milhão de dias nunca são suficientes para te conhecer,
e um milhão de palavras não te deixam ter a certeza,
E um milhão de maneiras de dar o meu amor não te vai mostrar,
Vou abrir outra porta e encontrar mais um milhão.
O que quer que tenha corrido mal,
Não te vai magoar mais.,
Vou continuar a aguentar.,
Eu acredito neste amor, por isso até teres a certeza…
Se um milhão de dias nunca são suficientes para te conhecer,
e um milhão de palavras não te deixam ter a certeza,
E um milhão de maneiras de dar o meu amor não te vai mostrar,
Vou abrir outra porta e encontrar mais um milhão.
Ouve-me.,
O que tiver de fazer para provar o meu amor, virei-me para cima.,
E quando as minhas palavras não te deixam ter a certeza,
Vou abrir o teu coração e abrir outra porta para mais um milhão.…