Kai Hyttinen — Näkemiin Moskova letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Näkemiin Moskova" de Kai Hyttinen.
Letra
Nämä päivät
ja Moskova milloinkaan
eivät muistojen kirjasta jää.
Sydän siksi on kaihoa tulvillaan
eron aika kun koitti jo tää.
Suru silti ei mieltämme täyttää saa,
kyynel poskelta joutaa nyt pois.
Toive yhteinen kasvomme kirkastaa,
täällä tiemme taas kohdata vois.
La-la-laa-laa-laa-laa-laa,
la-la-laa-laa, la-la-laa-laa,
la-la-laa-laa-laa-laa-laa,
la-la-laa, la-la-laa-la-laa.
Paljon parhainta onnea toivon vaan
eronhetkellä ystävien.
Hyvä kantaa on toiveita rinnassaan,
tänään tiedämme, tiedämme sen.
Näkemiin Moskova, «do svidania»,
näin nyt toisaalle taival jo vie.
Kerran kuitenkin kohtaamme uudelleen,
luokse ystävän aina käy tie.
Hetki lähtöön on vaan,
muistot mieliin meille piirtyy.
Laulu jää toistamaan:
«Do svidania», me kohdataan.
La-la-laa-laa-laa-laa-laa,
la-la-laa-laa, la-la-laa-laa
Laulu jää toistamaan:
«Do svidania», me kohdataan.
La-la-laa-laa-laa-laa-laa,
la-la-laa-laa, la-la-laa-laa
Laulu jää toistamaan:
«Do svidania», me kohdataan…
Tradução da letra
Tempo
e Moscovo a qualquer momento
não é o Livro das memórias.
É por isso que o coração está inundado
o tempo para a separação já estava aqui.
Mas a tristeza não enche as nossas mentes,
uma lágrima da bochecha desapareceu.
Espero que a nossa face comum ilumine,
aqui, a nossa maneira de enfrentar o vois outra vez.
La-la-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La,
la-la-laa-laa, la-la-laa-laa,
la-la-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La,
la-la - La, la-La-La-La-La-La.
Desejo-lhe boa sorte.
na altura da separação com os amigos.
Uma boa posição tem esperanças no peito.,
hoje sabemos, sabemos.
Adeus Moscovo, " do svidania»,
este é o caminho a seguir agora.
Uma vez, porém, nos encontramos novamente,
há sempre uma maneira de ir ter com um amigo.
É só um momento para ir.,
as memórias são atraídas para nós.
A canção fica para repetir:
"Do svidania", enfrentaremos.
La-la-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La,
la-la-laa-laa, la-la-laa-laa
A canção fica para repetir:
"Do svidania", enfrentaremos.
La-la-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La,
la-la-laa-laa, la-la-laa-laa
A canção fica para repetir:
"Do svidania", enfrentamos…