Kabát — TETA letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "TETA" de Kabát.
Letra
Je tu parte z Ostravy
Tak už jí nohy nezebou
Prej to měla z otravy
Má teta to má za sebou
Vezmu svojí trumpetu
A věnec se stuhou
Pojenu zahrát pro tetu
I když už pro tuhou
Refrén:
Já mám po ní starej dům
A v něm židle dvě a stůl
Pár vokoukanejch strašidel
A samý krámy
Zdědil jsem taky hadraplán
V něm starý pera z postele
Ty na nohy si přidělám
A budu skákat vesele
V tom domě pro mě za mě
Můžou všichni spolu spát
Celej den nic nedělat
A na trombóny hrát
Refrén:
Já mám po ní starej dům…
My tam máme celej rok
Zatažený rolety
Kouříme a milujem
Tenhle barák od tety
Vůbec nic nám nechybí
Je vítán každý z vás
A komu se to nelíbí
Tomu se to nelíbí
Refrén:
Já mám po ní starej dům…
Tradução da letra
Há uma festa de Ostrava.
Então as pernas dela não vão ficar.
Ela disse que foi envenenado.
A minha tia acabou com isto.
Vou levar o meu trompete.
E uma coroa com uma fita
Vou tocar para a minha tia.
Embora já para o stiff
Abster:
Tenho uma casa velha atrás dela.
E nela cadeiras Duas e uma mesa
Um par de fantasmas assustadores.
E toda essa porcaria
Também herdei um trapo.
Nele velhas canetas da cama
Vou pôr isso nos meus pés.
E saltarei alegremente
Naquela casa para mim
Podem todos dormir juntos
Não fazer nada o dia todo
E na peça dos trombones
Abster:
Tenho uma casa velha atrás dela.…
Temos o ano todo
Persianas retraídas
Fumamos e amamos
Esta casa é da minha tia.
Não perdemos nada.
Cada um de vocês é bem-vindo.
E quem não gosta?
Ele não gosta.
Abster:
Tenho uma casa velha atrás dela.…