Kabát — STAREJ BAR letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "STAREJ BAR" de Kabát.
Letra
Já jednou šel, nevěděl sem kam a potkal holku špinavou
Řek´jen pojď, ať nejdu sám a šli sme chůzí houpavou
Tam za rohem je starej bar a ještě starší barmanskej
Povídá mi, proč nejdeš tam, ten nápad nebyl zas tak zlej
Židlí pár, na klavíru prach a všude kolem děsnej klid
V rohu hrál tiše automat ten kdysi dávno slavnej hit
Tak mi napít dej, ať se to tu trochu hejbá
Dneska ještě nejdem spát
Budem trochu žít, nakonec co jinýho zbejvá
Tak mi můžeš plnou dát
Tak mi napít dej, ať se to tu trochu hejbá
Dneska ještě nejdem spát
Budem trochu žít, nakonec co jinýho zbejvá
Tak mi můžeš plnou dát
Já bez peněz a hladovej řek´mi, jestli vážně chceš
Jez a pij, jen mi slovo dej že už tu se mnou zůstaneš
To vám byl ale divnej chlap jenom se usmál, jak tam stál
Tohle snad ne, to vedle šláp žízeň je velká, tak sem to vzdal
Tak mi napít dej, ať se to tu trochu hejbá
Dneska ještě nejdem spát
Budem trochu žít, nakonec co jinýho zbejvá
Tak mi můžeš plnou dát
Tak mi napít dej, ať se to tu trochu hejbá
Dneska ještě nejdem spát
Budem trochu žít, nakonec co jinýho zbejvá
Tak mi můžeš plnou dát
Já jed a pil a pak pochopil komu že sem ten slib dal
Mělo mi to dojít dřív když se tak ďábelsky smál
Tak mi napít dej, ať se to tu trochu hejbá
Dneska ještě nejdem spát
Budem trochu žít, nakonec co jinýho zbejvá
Tak mi můžeš plnou dát
Tak mi napít dej, ať se to tu trochu hejbá
Dneska ještě nejdem spát
Budem trochu žít, nakonec co jinýho zbejvá
Tak mi můžeš plnou dát
Tradução da letra
Uma vez fui, não sabia para onde ir, e conheci uma rapariga porca.
Diz - me para não ir sozinho e caminhamos num baloiço
Há um bar velho ao virar da esquina e um barman ainda mais velho.
Ele está a dizer-me porque não vais até lá, a ideia não foi assim tão má.
Umas cadeiras, pó no piano e por todo o lado.
No canto, a slot machine jogou calmamente o famoso sucesso
Dá-me uma bebida para que se mova um pouco.
Não vamos dormir esta noite.
Vamos viver um pouco, eventualmente o que resta
Então podes dar-me um completo
Dá-me uma bebida para que se mova um pouco.
Não vamos dormir esta noite.
Vamos viver um pouco, eventualmente o que resta
Então podes dar-me um completo
Estou sem dinheiro e com fome, se queres mesmo
Come e bebe, dá-me a palavra que ficas comigo
Era um tipo estranho a sorrir enquanto estava ali parado.
Talvez não, a seguir a sede é grande, por isso desisti.
Dá-me uma bebida para que se mova um pouco.
Não vamos dormir esta noite.
Vamos viver um pouco, eventualmente o que resta
Então podes dar-me um completo
Dá-me uma bebida para que se mova um pouco.
Não vamos dormir esta noite.
Vamos viver um pouco, eventualmente o que resta
Então podes dar-me um completo
Comi e bebi, e depois percebi a quem fiz essa promessa.
Já devia saber quando ele se riu tanto.
Dá-me uma bebida para que se mova um pouco.
Não vamos dormir esta noite.
Vamos viver um pouco, eventualmente o que resta
Então podes dar-me um completo
Dá-me uma bebida para que se mova um pouco.
Não vamos dormir esta noite.
Vamos viver um pouco, eventualmente o que resta
Então podes dar-me um completo