Kabát — Piju Já, Piju Rád letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piju Já, Piju Rád" de Kabát.
Letra
Piju já, piju rád destilát, ten umím pálit
Ochutnej, škoda slov tohle nejde nepochválit
Srdce jásá, mozek usíná
kdo pije, tak i po smrti se usmívá
Překapat, filtrovat ejhle je tu medicína
Potom nám nehrozí v létě úpal, v zimě rýma
Četník za mnou přišel já ho nepozval
a už mě vítá brána za ní kriminál
Refrén:
Co chtěj ty stráže proč železa mi dávaj, já jenom pil
jak zákon káže já ten jejich zákon zle pochopil
Vážnej pán s parukou kladivem do stolu mlátil
prosím klid, povídá prej, abych všechno státu vrátil
Tak mu říkám, já nic neukrad
pálil sem jen proto, že to piju rád
Refrén:…
Tradução da letra
Eu bebo, gosto do destilado, posso queimá-lo.
Tenta, É pena que as palavras não possam ser elogiadas.
O coração rejubila, o cérebro adormece
que bebe, mesmo depois da morte sorri
Pingar, filtrar, vês, há medicamentos.
Então não há insolação no verão, frio de Inverno
A polícia veio ter comigo e não o convidei.
e agora sou saudado pelo portão atrás do criminoso dela.
Abster:
O que querem os guardas? Porque me dão Ferro?
como a lei prega, eu não entendo a lei deles.
Um homem sério com uma peruca martelou uma mesa
por favor, acalme - se, diz ele, para devolver tudo ao estado
Então eu disse-lhe que não roubei nada.
Só queimei porque gosto de beber.
Abster:…