Kabát — Máš to už za sebou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Máš to už za sebou" de Kabát.
Letra
No tak mi zatancuj ať náladu mám
A dej mi celou noc já nechci bejt sám
Hlavní je neuhnout dobře zvolit svůj směr
A teď musim holka jít až tam na sever
Cestu znám a neměním směr
Dojdu k řece plný ryb až tam na sever
Procházím krajinou a lidi mě zvou
Čím těžší víno lehčí holky tu sou
Jedna z nich povídá dokud dávám tak ber
Já jí jenom políbil a šel na sever
Cestu znám…
Mám nohy bolavý už nechtěj se hnout
Tou temnou vodou nechám tělo svý plout
Zakončím s noblesou ze všech poslední den
Kam mě vlny donesou tam vsákne mě zem
Cestu znám…
Ta cesta byla rovná místy rozbitá
Číše vína plná jindy celá vylitá
Už nevrátím se zpátky ubejvá mi sil
Tak řekněte jí prosím že sem tady byl
Cestu znám…
Tradução da letra
Dança para mim Deixa-me estar com disposição
And give me all night I don't want to be alone
O principal é não se curvar bem para escolher a sua direção
E agora tenho de ir até ao norte.
Eu sei o caminho e não vou mudar de direcção.
Vou chegar a um rio cheio de peixes até ao norte.
Estou a andar pelo campo e as pessoas estão a convidar-me.
Quanto mais pesado o vinho, mais leves as raparigas estão aqui.
Um deles diz que desde que eu dê, aceito.
Beijei-a e fui para norte.
Eu sei o caminho…
Tenho os pés doridos. não te mexas.
Vou deixar o meu corpo navegar pela água escura
Vou terminar com noblesa de todo o último dia
Onde as ondas me trazem mergulha-me no chão
Eu sei o caminho…
A estrada estava uniformemente quebrada
Um copo de vinho cheio de outras vezes derramado
Não vou voltar estou a perder as minhas forças
Por favor, diz-lhe que estive aqui.
Eu sei o caminho…