Kabát — Don Pedro von Poltergeist letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Don Pedro von Poltergeist" de Kabát.

Letra

Stepuje tak lehce jako Uma Thurman
Můžu za to já, hudba nebo durman
Nevydrží chvíli stát
Neupadne dokud budou hrát
Tělo uletělo, hlava spí
Umeje se, namaluje
Nikdo se ni nic nedoví
Hlava netopýra, síra, k tomu louhy
Chodí pešek okolo a mapuje tvý touhy
Není hodnej, ani zlej
Do očí se mu nedívej
Zvedne klobouk, pozdraví
Je po všem, jak se představí
Jméno mý je Don Pedro von Poltergeist
Nebudete v noci spát a to mám rád
Rohatej strejda ví, co se ti líbí
Zaleze ti do hlavy a hory doly slíbí
U mě doma taky stál
Trochu mě v tom vykoupal
Tyhle věci nemaj strop
Nohu dolu brzda a stop
Jméno mý je Don Pedro von Poltergeist
Nebudete v noci spát a to mám rád
Není hodnej, ani zlej
Do očí se mu nedívej
Zvedne klobouk, pozdraví
Je po všem, jak se představí
Jméno mý je Don Pedro von Poltergeist
Nebudete v noci spát a to mám rád
Jméno mý je Don Pedro von Poltergeist
Jednou pochopíte, že není o co stát

Tradução da letra

Ela toca tão levemente como Uma Thurman.
A culpa é minha, a música ou o durman.
Não suporto um minuto.
Não cai enquanto estiverem a jogar.
O corpo foi-se, a cabeça está a dormir.
Lavar, pintar
Ninguém saberá.
Cabeça de morcego, enxofre, para extrair álcalis
Andar por aí a mapear os teus desejos
Ele não é bom, não é mau.
Não o olhes nos olhos.
Ele pega no chapéu, cumprimenta
Acabou, quando ele se apresentou.
O meu nome é Don Pedro Von Poltergeist
Não vais dormir à noite e eu gosto disso.
O tio Cornudo sabe do que gostas.
Ele rastejará até à tua cabeça e as montanhas prometerão as minas.
Ele também estava em minha casa.
Ele deu-me um pequeno banho.
Estas coisas não têm tecto.
Pé no travão e parar
O meu nome é Don Pedro Von Poltergeist
Não vais dormir à noite e eu gosto disso.
Ele não é bom, não é mau.
Não o olhes nos olhos.
Ele pega no chapéu, cumprimenta
Acabou, quando ele se apresentou.
O meu nome é Don Pedro Von Poltergeist
Não vais dormir à noite e eu gosto disso.
O meu nome é Don Pedro Von Poltergeist
Um dia compreenderás que não há nada a perder