K-Young — The Weekend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Weekend" de K-Young.
Letra
I’m only in town for the weekend,
And now we’re cheating,
‘cause they don’t know.
Everywhere I go feels like Miami beach
In the summer, let the breeze settle
Your yellow skin pressed up against me.
Got my hands spinning like the ten speed,
Seductive, convincing.
Forget about your boyfriend, I’ll forget about my girl.
I didn’t expect to meet someone like you,
You didn’t think I’d really ride with someone like you,
If I never see you again I’d like to share this memory for the night.
Let me be your fantasy, for the night,
Make your dreams reality, for the night,
I take advantage of your body, for the night.
I’m only in town for the weekend,
And now we’re cheating,
‘cause they don’t know.
I want you all on me To the early morning,
‘cause they don’t know.
We’re taking body shots,
Let the tequila led you down to your belly,
I’m on my R Kelly sheet tonight.
You must be used to me spending,
But I’m fucking you tonight.
I got a first class in the a.m.,
So, little mama, what you’re saying?
Forget about your boyfriend, I’ll forget about my girl,
She’ll never know.
I didn’t expect to meet someone like you,
You didn’t think I’d really ride with someone like you,
If I never see you again I’d like to share this memory for the night.
Let me be your fantasy, for the night,
Make your dreams reality, for the night,
I take advantage of your body, for the night.
I’m only in town for the weekend,
And now we’re cheating,
‘cause they don’t know.
‘cause I want you all on me Till the early morning,
Cause they don’t know.
I’m only in town for the weekend,
I’m only in town for the weekend,
I’m only in town for the weekend.
I’m only in town for the weekend,
I’m only in town for the weekend,
I’m only in town for the weekend.
‘cause they don’t know.
Tradução da letra
Só vou passar o fim-de-semana na cidade.,
E agora estamos a fazer batota,
porque eles não sabem.
Para onde quer que vá, parece Miami beach.
No verão, deixa a brisa acalmar
A tua pele amarela pressionou-me.
Tenho as mãos a girar como as dez velocidades,
Sedutora, convincente.
Esquece o teu namorado, eu esqueço a minha miúda.
Não esperava conhecer alguém como tu.,
Não pensaste que eu ia andar com alguém como tu.,
Se nunca mais te voltar a ver, gostaria de partilhar esta memória por esta noite.
Deixa - me ser a tua fantasia, para a noite,
Torna os teus sonhos realidade, para a noite,
Aproveito o teu corpo, por esta noite.
Só vou passar o fim-de-semana na cidade.,
E agora estamos a fazer batota,
porque eles não sabem.
Quero-vos a todos comigo até ao início da manhã.,
porque eles não sabem.
Estamos a tirar fotos de corpo.,
Deixa a tequila levar-te até à tua barriga,
Esta noite Estou na minha folha de R. Kelly.
Deves estar habituado a que eu passe,
Mas vou foder-te esta noite.
Tenho uma primeira aula de manhã.,
Então, mãezinha, o que estás a dizer?
Esquece o teu namorado, eu esqueço a minha miúda.,
Ela nunca saberá.
Não esperava conhecer alguém como tu.,
Não pensaste que eu ia andar com alguém como tu.,
Se nunca mais te voltar a ver, gostaria de partilhar esta memória por esta noite.
Deixa - me ser a tua fantasia, para a noite,
Torna os teus sonhos realidade, para a noite,
Aproveito o teu corpo, por esta noite.
Só vou passar o fim-de-semana na cidade.,
E agora estamos a fazer batota,
porque eles não sabem.
porque quero-vos a todos comigo até de manhã cedo.,
Porque eles não sabem.
Só vou passar o fim-de-semana na cidade.,
Só vou passar o fim-de-semana na cidade.,
Só vou passar o fim-de-semana na cidade.
Só vou passar o fim-de-semana na cidade.,
Só vou passar o fim-de-semana na cidade.,
Só vou passar o fim-de-semana na cidade.
porque eles não sabem.