K.T. Oslin — Truly Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Truly Blue" de K.T. Oslin.
Letra
You said, you saw me I was with another guy
Said, it made you
Want to go home and cry
Well, I know just how you feel
Well baby, I caught you
But I never let you know, you’d been caught
But the straw that broke my camel’s back
Was that blond too stupid to talk
I swore I’d get even, even if it’s the last thing I do But I’m just sittin' here waitin' for sweet revenge
And somebody told me it’s sweet as sweet has ever been
Well, that somebody lied, honey all I do is cry
I evened it up the score but I went and lost the war
And now I’m truly blue
Since I don’t have you
If I wrote my feelings down in a letter to you
I’d have to sign it yours truly blue
Now Miss Know It All
I’m sittin' here all alone
Yeah, but once in a while I pick up my phone
To see if the thing’s still on
'Cause honey it ain’t ringin'
I bet your phone is ringin' off the wall, wall
And honey oh, how I miss you
And if you were here I’d kiss you
Baby but baby
Baby, baby
You’re somebody else' baby now
Now, I’m just sittin' here waitin' for sweet revenge
You know, somebody tell me it’s sweet as sweet has ever been
Well, that somebody lied, honey all I do is cry
I evened it up the score but I went and lost the war
And now I’m truly blue
Since I don’t have you
If I wrote my feelings down in a letter to you
I’d have to sign it yours truly blue
I’d have to sign it yours truly blue
Tradução da letra
Disseste que me viste. eu estava com outro tipo.
Said, it made you
Queres ir para casa chorar
Bem, eu sei como te sentes
Bem, querida, Apanhei-te.
Mas nunca te disse que tinhas sido apanhado.
Mas a palhinha que me partiu as costas do camelo
Aquela loira era demasiado estúpida para falar?
Jurei vingar-me, nem que fosse a última coisa que fizesse, mas estou aqui à espera de uma doce vingança.
E alguém me disse que é doce como sempre foi
Bem, que alguém mentiu, querida tudo o que eu faço é chorar
Mas perdi a guerra.
E agora estou verdadeiramente azul
Já que não te tenho
Se eu escrevesse os meus sentimentos numa carta para ti
Eu teria que assinar aqui mesmo azul
Agora A Senhorita Sabe Tudo
Estou aqui sentado sozinho
Sim, mas de vez em quando atendo o telemóvel.
Para ver se a coisa ainda está ligada.
'Cause honey it ain't ringin'
Aposto que o teu telefone está a tocar Da Parede, Parede
E querida oh, como sinto a tua falta
E se estivesses aqui eu beijava-te
Baby but baby
Baby, baby
Agora és o bebé de outra pessoa.
Agora, estou aqui sentado à espera de uma doce vingança
Sabes, alguém me diz que é doce como o doce alguma vez foi
Bem, que alguém mentiu, querida tudo o que eu faço é chorar
Mas perdi a guerra.
E agora estou verdadeiramente azul
Já que não te tenho
Se eu escrevesse os meus sentimentos numa carta para ti
Eu teria que assinar aqui mesmo azul
Eu teria que assinar aqui mesmo azul