K.T. Oslin — Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Money" de K.T. Oslin.
Letra
Money let’s me fly to Paris for lunch
And money puts caviar on the crackers I munch
It’ll let me buy all kinds of expensive this and that
But I’ll tell you a secret about money
I been keepin' under my designer hat
You know, money ain’t what I need
A dollar bill can’t give me kiss
When a little kiss is all I need
It can’t take me for a ride in the country
Or walkin' in the rain
Money never feels any joy
Honey it sure don’t feel any pain
I don’t need money, all I need is you, oh, oh Oh, oh, 'cause honey, honey
Honey without you I’d be dining alone
Surrounded by those things I bought
And they still don’t make my house my house
What good is drinkin' your coffee from a costly cup
If you’re drinkin' it all by yourself when the sun comes up You know, money ain’t what I need
A dollar bill can’t give me kiss
When a little kiss is all I need
It can’t take me for a ride in the country
Or walkin' in the rain
Money never feels any joy
Honey it sure don’t feel any pain
I don’t need money, all I need is you, oh, oh Oh, oh, 'cause honey, honey
Honey without you I’d be dining alone
All I need is you, oh, oh, oh, oh Honey, honey don’t need money
All I need is you
Tradução da letra
Vamos voar para Paris para almoçar.
E o dinheiro põe caviar nas bolachas que eu mastigo
Vai deixar-me comprar todo o tipo de caro isto e aquilo.
Mas vou contar-te um segredo sobre dinheiro.
Tenho-me mantido debaixo do meu chapéu de estilista.
Sabes, o dinheiro não é o que eu preciso
Uma nota de dólar não me dá um beijo
Quando um beijinho é tudo o que preciso
Não me pode levar a dar uma volta no campo
Ou caminhando na chuva
O dinheiro nunca sente alegria
Querida, de certeza que não sentes dor.
Não preciso de dinheiro, só preciso de ti, querida
Querida sem ti eu jantaria sozinha
Rodeado por aquelas coisas que comprei
E ainda não fazem da minha casa a minha casa
O que é bom beber o seu café de uma xícara cara
Se estás a beber tudo sozinho quando o sol nascer sabes que não preciso de dinheiro
Uma nota de dólar não me dá um beijo
Quando um beijinho é tudo o que preciso
Não me pode levar a dar uma volta no campo
Ou caminhando na chuva
O dinheiro nunca sente alegria
Querida, de certeza que não sentes dor.
Não preciso de dinheiro, só preciso de ti, querida
Querida sem ti eu jantaria sozinha
Só preciso de ti, querida, querida, não preciso de dinheiro.
Tudo o que preciso é de TI.