K.T. Oslin — I'll Always Come Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Always Come Back" de K.T. Oslin.
Letra
Well there’s a nursery rhyme, it’s a favorite of mine
About a little girl and some sheep that she could not find
They told her not to worry, they’d come back
Darlin' you’re my Shepard, I’m your little lamb
But you ain’t always gonna know where I am Oh but don’t you worry, I’ll come back
I’ll always come back baby to you
I’ll always run back, straight to you
I’ll never get too far away from you
I’ll never get too lost that I can’t be found
And I’m never gonna swim too far out, I might drown
And I’ll always come back, come back baby to you
Well there’s a wooden wonder from a way down under
They call a boomerang, if you handle it right, it’ll come back
But you must have had me when you were a boy
'Cause you’ve got the touch that turns me into a toy
And like a boomerang, I’ll come back
Now keep your eyes on the horizon
And when you start to missing me Just look out your window and there I’ll be
'Cause I’ll always come back baby to you
I’ll always run back, straight to you
I’ll never get too far away from you
I’ll never get too lost and I can’t be found
And I’m never gonna swim too far out, I might drown
And I’ll always come back, come back baby to you
I’ll always come back, come back baby to you
Tradução da letra
Bem, há uma rima infantil, é a minha favorita.
Sobre uma menina e algumas ovelhas que ela não conseguiu encontrar
Disseram-lhe para não se preocupar, que voltariam.
Querida tu és o meu Shepard, eu sou o teu cordeirinho
Mas nem sempre vais saber onde estou. mas não te preocupes, eu voltarei.
Eu voltarei sempre querida para ti
Vou sempre voltar, directamente para ti.
Nunca me afastarei muito de TI.
Nunca me perderei demais que não possa ser encontrado
E nunca nadarei muito longe, posso afogar-me
E eu voltarei sempre, voltarei querida para ti
Bem, há uma maravilha de madeira de uma maneira para baixo
Chamam-lhe boomerang, se tratares bem dele, ele volta.
Mas deves ter-me tido quando eras criança.
Porque tens o toque que me transforma num brinquedo
E como um bumerangue, eu voltarei
Agora mantém os olhos no horizonte
E quando começares a sentir a minha falta olha pela tua janela e lá estarei
Porque voltarei sempre para ti, querida.
Vou sempre voltar, directamente para ti.
Nunca me afastarei muito de TI.
Nunca me vou perder e não posso ser encontrado
E nunca nadarei muito longe, posso afogar-me
E eu voltarei sempre, voltarei querida para ti
Eu voltarei sempre, voltarei querida para ti