K.T. Oslin — Dr., Dr. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dr., Dr." de K.T. Oslin.
Letra
Doctor, doctor, can you spare me a minute?
It’s confidential just between you and me
Would you listen to my heart? Tell me how it’s holding up
Am I strong enough to fall in love again?
Tell me doctor, how many times can a heart be broken
Before it refuses to mend again?
Will it give out suddenly, with warning?
Tell me how many loves have I got left?
I’ve been reading all about the miracles
Something wears out
You replace it with something brand new
But knowing my history, what would you prescribe for me?
Have I healed enough to try just one more time?
Tell me doctor, how many times can a heart be broken
Before it refuses to mend again?
Will it give out suddenly, with warning?
Tell me how many loves have I got left?
Tradução da letra
Doutor, doutor, pode dar-me um minuto?
É confidencial só entre nós.
Ouves o meu coração? Diz-me como está a aguentar-se.
Sou forte o suficiente para voltar a apaixonar-me?
Diga-me doutor, quantas vezes um coração pode ser partido
Antes que se recuse a reparar de novo?
Será que vai dar de repente, com aviso?
Diz - me quantos amores me restam?
Tenho lido tudo sobre os milagres.
Algo se desgasta
Substituem - no por algo novo.
Mas conhecendo a minha história, o que me receitaria?
Já me curei o suficiente para tentar Só mais uma vez?
Diga-me doutor, quantas vezes um coração pode ser partido
Antes que se recuse a reparar de novo?
Será que vai dar de repente, com aviso?
Diz - me quantos amores me restam?