K's Choice — 20,000 Seconds letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "20,000 Seconds" de K's Choice.

Letra

20,000 seconds since you’ve left and I’m still counting
And 20,000 reasons to get up, get something done
But I’m still waiting
Is someone kind enough to Pick me up and give me food, assure me that the world is good
But you should be here, you should be here
How colors can change and even the texture of the rain
And what’s that ugly little stain on the bathroom floor
I’d rather not deal with that right now
I’d rather be floating in space somewhere or Worry about the ozone layer
And it’s almost like a corny movie scene
But I’m out of frame and the lighting’s bad
And the music has no theme
And we’re all so strong when nothing’s wrong
And the world is at our feet
But how small we are when our love is far away
And all you need is you

Tradução da letra

20 mil segundos desde que partiste e ainda estou a contar.
E 20 mil razões para nos levantarmos, para fazermos alguma coisa.
Mas ainda estou à espera
É alguém gentil o suficiente para me pegar e dar-me Comida, assegurar-me que o mundo é bom
Mas devias estar aqui, devias estar aqui.
Como as cores podem mudar e até mesmo a textura da chuva
E o que é aquela mancha feia no chão da casa de banho?
Prefiro não lidar com isso agora.
Prefiro flutuar no espaço ou preocupar-me com a camada de ozono.
E é quase como uma cena de um filme piroso
Mas estou fora do enquadramento e a luz está má
E a música não tem tema
E somos todos tão fortes quando não há nada de errado
E o mundo está aos nossos pés
Mas quão pequenos somos quando o nosso amor está longe
E tudo o que precisas é de TI