K-Rino — Trust No One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trust No One" de K-Rino.
Letra
It seems like we been in the middle of nowhere travelling for miles
K-Rino, it’s time to turn this motherfucker around
Bad luck for me since day one
What I thougth was all good really wasall bad
Momma brought me into a world where I gotta fight
Or all these niggas are gonna kick my ass
But I got a name for you motherfuckers
Mr. Player
The first time the laws taught them boys put in the lick
There was 4, 3 of them ran but 1 wasn’t so quick
Took him down, asked him questions, beat his ass with a stick
But he stayed true, no snitching and did 5 for the clique
Came home thinking about paper, so his mind was at ease
100 grand split up 4 ways, that’s 25 G’s
That’s the come up they had made 5 years in the past
Told his partner in a letter, give my mamma my cash
Came to find out his mamma ain’t seen a dollar, «Say what?»
Called his boy on the phone, «Man, where the fuck is my cut?»
«Man, ain’t nobody got nothing, all the paper went fast
Had to use most of the loot to keep the cops off our ass
But fool charging ‘cause I got something new in the fold
About to come up on this million if you down you can roll»
But they caught him so now he facing time in the hole
But when the shoe was on the other foot, that bitch told
So trust no one, he might be a Fed, hear what I’m saying
Trust no one, keep heat by the bed, you think I’m playing?
Trust no one and what’s heard and said
The only way that two people can keep a secret is if one of them is dead
Trust no one, these wannabe ballers ain’t legit
With the «goo-gabba-gabba», that baby talk shit
Trust no one, never leave home without your strap
And watch what you say, your phones might be tapped
My homeboy got married a year ago and straight settled down
Got a visit from his partner that lived out of town
He said they kicked him out his crib and now he out on the street
«Man, I just need a place to stay till I get back on my feet»
«It's all love fool, you know that we go back to the dirt
What’s mine is yours player, chill until you find you some work»
His wife busted in the room, damn near ready to strike
«Why you tell him he could stay here when you know I don’t like him?»
«See baby, this my boy from way back so how you gonna front?
I ain’t say nothing when your sister lived with us for a month»
She bumped her gums 10 more minutes then walked out the door
«If he ain’t found nothing in 2 weeks, then his ass gotta go»
He stayed down with his partner, 2 weeks and a day
Woman plexing her ass off, but he still let him stay
Came home from work early ready to hop in the sack
Opened the door and caught his boy boning his wife from the back
So trust no one, he might be a Fed, hear what I’m saying
Trust no one, keep heat by the bed, you think I’m playing?
Trust no one and what’s heard and said
The only way that two people can keep a secret is if one of them is dead
Trust no one, these fake ass brands will bring you down
Take your kindness for weakness and run it in the ground
Trust no one, watch who you give a helping hand
‘Cause that’ll be the same nigga to bite you in the ass
Don’t matter how much you say, it’s what you say that’ll hit
I’d rather have an ounce of knowledge than a tonne of bullshit
I’d rather have a lot of money than a bunch of new junk
I’d rather have one true homeboy than a clique full of punks
Time is money, but time ain’t always what it appears
Now you crying for the one that only lived 20 years
But before you start stressing ‘cause he no longer living
Ask yourself, what did he do with the time he was given?
See circumstance made him victim, though his life was shady
He lived more in 20 years than some that make it to 80
When you look back on the drama in your life and who got ya
20 times out of 21 it’s usually your partner
For a man, what’s his downfall? Some paper and ass
For a woman it’s the same thing, a trick and some cash
You can recognise the rats up in the mix when you smell ‘em
Too bad the dead victims couldn’t come back to tell ‘em.
To trust no one, he might be a Fed, hear what I’m saying
Trust no one, keep heat by the bed, you think I’m playing?
Trust no one and what’s heard and said
The only way that two people can keep a secret is if one of them is dead
So trust no one, he might be a Fed, hear what I’m saying
Trust no one, keep heat by the bed, you think I’m playing?
Trust no one and what’s heard and said
The only way that two people can keep a secret is if one of them is dead
Trust no one, CPOs and managers
The number one cause of big career damages
Trust no one, keep your composure, settle down
Third coast, the world coast, I guess y’all know that now
Tradução da letra
Parece que estivemos no meio do nada a viajar por quilómetros.
K-Rino, está na hora de dar a volta a este cabrão.
Má sorte para mim desde o primeiro dia.
O que eu pensei que era tudo bom realmente era tudo mau
A mamã trouxe-me para um mundo onde tenho de lutar
Ou todos estes pretos vão dar cabo de mim
Mas tenho um nome para vocês, filhos da puta.
Sr. Jogador
A primeira vez que as leis ensinavam os rapazes a meterem-se na marmelada.
Quatro, três fugiram, mas um não foi tão rápido.
Derrubou - o, fez-lhe perguntas, espancou-o com um pau
Mas ele manteve-se verdadeiro, nada de bufos e fez 5 pela camarilha.
Chegou a casa a pensar em papel, por isso a sua mente estava à vontade.
100 mil dividem-se em quatro partes, são 25 mil.
Foi essa a ideia que fizeram 5 anos no passado.
Disse ao parceiro dele numa carta, dá o meu dinheiro à minha mãe.
Vim descobrir que a mãe dele não viu um dólar, "diz O quê?»
Liguei ao filho dele, "meu, Onde está a minha parte?»
"Meu, ninguém tem nada, todo o papel foi rápido
Tive de usar a maior parte do saque para manter a polícia longe de nós.
Mas o tolo está a cobrar porque tenho algo novo na dobra.
Estou prestes a ganhar este milhão Se tu caíres podes rolar»
Mas apanharam-no E agora ele enfrenta o tempo no buraco.
Mas quando o sapato estava no outro pé, aquela cabra disse
Por isso, não confies em ninguém, ele pode ser um agente federal, ouve o que estou a dizer.
Não confies em ninguém, mantém o calor junto à cama, achas que estou a brincar?
Não confies em ninguém e no que é ouvido e dito
A única maneira de duas pessoas manterem um segredo é se uma delas estiver morta.
Não confies em ninguém, estes aspirantes a jogadores não são legítimos.
Com o "goo-gabba-gabba", aquele bebé fala merda.
Não confies em ninguém, nunca saias de casa sem a tua correia
E cuidado com o que dizes, os teus telefones podem estar sob escuta.
O meu amigo casou-se há um ano e acabou por se instalar.
Recebi uma visita do parceiro que vivia fora da cidade.
Ele disse que o expulsaram do berço e agora está na rua.
"Meu, só preciso de um lugar para ficar até me recompor»
"É tudo amor tolo, sabes que voltamos para a terra
O que é meu É teu jogador, relaxa até encontrares algum trabalho.»
A mulher dele entrou no quarto, quase pronta para atacar.
"Porque lhe disseste que podia ficar aqui quando sabes que não gosto dele?»
"Vês, querida, este é o meu rapaz de há muito tempo, então, como vais fazer frente?
Não disse nada quando a tua irmã viveu connosco durante um mês.»
Bateu com as gengivas mais 10 minutos e saiu pela porta.
"Se ele não encontrar nada em duas semanas, então ele tem que ir»
Ele ficou com o parceiro, duas semanas e um dia.
Uma mulher a empanturrar - se, mas ele deixou-o ficar.
Chegou cedo do trabalho, pronto para ir para a cama.
Abriu a porta e apanhou o filho a comer a mulher pelas costas.
Por isso, não confies em ninguém, ele pode ser um agente federal, ouve o que estou a dizer.
Não confies em ninguém, mantém o calor junto à cama, achas que estou a brincar?
Não confies em ninguém e no que é ouvido e dito
A única maneira de duas pessoas manterem um segredo é se uma delas estiver morta.
Não confies em ninguém, estas marcas falsas vão derrubar-te.
Toma a tua bondade por fraqueza e atira-a para o chão.
Não confies em ninguém, vê quem dás uma mãozinha
Porque vai ser o mesmo preto que te vai morder no rabo
Não importa o quanto você diga, é o que você diz que vai bater
Prefiro ter um pouco de conhecimento do que uma tonelada de tretas.
Prefiro ter muito dinheiro do que um monte de lixo novo.
Prefiro ter um verdadeiro companheiro do que um grupo cheio de rufias.
Tempo é dinheiro, mas o tempo nem sempre é o que parece
Agora estás a chorar por aquele que só viveu 20 anos.
Mas antes de começares a stressar porque ele já não vive
Pergunte a si mesmo, o que ele fez com o tempo que lhe foi dado?
As circunstâncias fizeram dele vítima, embora a sua vida fosse sombria.
Ele viveu mais em 20 anos do que alguns que chegam a 80
Quando olhas para trás para o drama da tua vida e quem te apanhou
20 em 21 vezes é o teu parceiro.
Para um homem, Qual é a sua queda? Papel e rabo
Para uma mulher é a mesma coisa, um truque e algum dinheiro
Podes reconhecer os ratos na mistura quando os sentes.
É pena as vítimas mortas não poderem voltar para lhes dizer.
Para não confiar em ninguém, ele pode ser um agente federal, ouvir o que estou a dizer.
Não confies em ninguém, mantém o calor junto à cama, achas que estou a brincar?
Não confies em ninguém e no que é ouvido e dito
A única maneira de duas pessoas manterem um segredo é se uma delas estiver morta.
Por isso, não confies em ninguém, ele pode ser um agente federal, ouve o que estou a dizer.
Não confies em ninguém, mantém o calor junto à cama, achas que estou a brincar?
Não confies em ninguém e no que é ouvido e dito
A única maneira de duas pessoas manterem um segredo é se uma delas estiver morta.
Não confiem em ninguém, CPOs e gerentes
A causa número um de grandes danos na carreira
Não confies em ninguém, mantém a compostura, acalma-te
Third coast, the world coast, I guess you all know that now