K-Rino — Steering Wheel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steering Wheel" de K-Rino.
Letra
It’s a thin line, decide who you’re choosing to keep close
Who do you follow and who do you leave? Most
People indeed may wanna see you succeed
Though that just may be some people evil, it don’t
It’s those who schemin' and actin' like they need you and say
«Follow me this way,» take heed before they lead you astray
Beware of snakes tryna take away the things that you’ve made
Deceiving and speaking behind the fake smile on they face
Too many cases of our young men and women falling victim and losing sight of
they vision
Listening to fake friends and gettin' in all kind of predicaments
Including but not limited to sex, drugs, dearth and imprisonment
Discipline it can take to keep the right people around you
Who make sure you steer straight down the pathway
Far and away from the dark ‘cause er’body around you ain’t always got your best
interests at heart
A bunch of nothing that you hear is real
Your own folks turn on you like a steering wheel
Envious and jealous is how they appear to feel
Backstabbed you yesterday, today they in your grill
Cutthroats and turncoats, fake partners who flip the tables
And traitors that forsake us are only some of the labels
Lifelong bond friendships gettin' broken like leases
Loyalty shattered to pieces when the heat level increases
What lesson does it teach us?
To each his own but when he condone speaking on me in the wrong way I’m
speechless
You worked together, did some dirt together
But the minute y’all get jammed up, you’re looking at a stress, they be the
first to sever
Mouse poison like pesticide
Same guy that you would ride forever with today you hardly recognize
Gotta hide from fake affiliates with Fed ties
And females cut ya loose when your bread dies
An actress, she killin' Katharine Hepburn
No signal, out the blue just made a left turn
They try to hang a dark cloud over a man’s head
Nobody knows ya when you’re down and out like Sam said
A bunch of nothing that you hear is real
Your own folks turn on you like a steering wheel
Envious and jealous is how they appear to feel
Backstabbed you yesterday, today they in your grill
I ain’t feelin' these marks
‘cause they hate and despise
They camouflage their jealousy but it shows in they eyes
A fake smile is a frown when turned upside down
And they quick to be talking down when you’re not around but they cowards
And ain’t no love for these fake ass ni**as and I’m tellin' ya
Don’t surround yourself with these cake ass ni**as
Get your shine on, get your grind on and them h*es gon'
Steady puffin' on good kush 'til you’re blessed and your mind gone
But stay real, never turn fake on real patnas
‘cause when you in trouble, they come on the double, and it’s for sure that
they got ya
But one thing about a real ni**a, when you cross them, you lost them
So speak your words wisely and make moves with precaution
games for the youngsters and the children to play
And what’s so real about life, you can always have it your way
So you might be fooling the world but you ain’t fooling yo self
And hatin' on a real playa just might be bad for your health so steer right
A bunch of nothing that you hear is real
Your own folks turn on you like a steering wheel
Envious and jealous is how they appear to feel
Backstabbed you yesterday, today they in your grill
If you need me, I gotcha, call me, I’m there in a jiffy
Hit me, I promise you got a problem, I handle it swiftly
And you won’t owe me for nothing homie, just do me the same
And be down for whatever in this dirty dubious game
I got the streets sowed, dope game on lock
Gangbangers respect me, and h*es they gon' flock
Haters they gon' hate but mane, I hope not
When this sh*t go down, my ni**a, I show-stop
Yo you speak with a forked tongue and ulterior motives
Hold up, I betcha I can’t tell ya better than I can show ya
I can walk with ya, talk with ya, ride with ya, jive with ya
Walk to your, when you get back, you’ll be a lot richer
F*ck it, I know you wanna do the right thing
But let me gon' tuck ya up under my right wing
Or you can drive with your hand and take control
(Ya trust me, don’t ya?) ni**a, do you or (sell your soul)
A bunch of nothing that you hear is real
Your own folks turn on you like a steering wheel
Envious and jealous is how they appear to feel
Backstabbed you yesterday, today they in your grill
Tradução da letra
É uma linha ténue, decide quem escolhes manter por perto.
Quem segues e quem deixas? Mais
As pessoas podem querer ver-te ter sucesso.
Embora isso possa ser apenas algumas pessoas más, não é
São aqueles que conspiram e agem como se precisassem de TI e dissessem:
Segue-Me assim, antes que te desviem.
Cuidado com as cobras. não tires as coisas que fizeste.
Enganando e falando por trás do sorriso falso no rosto
Demasiados casos dos nossos jovens homens e mulheres a serem vítimas e a perderem de vista
eles vêem
Ouvir amigos falsos e meter-se em todo o tipo de situações difíceis
Incluindo, mas não limitado a sexo, drogas, escassez e prisão
Disciplina que pode ser necessária para manter as pessoas certas à tua volta
Que se certifiquem que conduzes directamente pelo caminho
Longe e longe do escuro porque ninguém à tua volta nem sempre tem o teu melhor
interesses no coração
Um monte de nada que você ouve é real
Os teus próprios pais viram-se contra ti como um volante
Invejosos e invejosos é como parecem sentir-se.
Apunhalei-te pelas costas ontem, hoje estão no teu Grelhador.
Assassinos e vira-casacas, parceiros falsos que trocam as mesas.
E traidores que nos abandonam são apenas alguns dos rótulos.
Amizades de laços ao longo da vida a serem quebradas como contratos de arrendamento
Lealdade desfeita em pedaços quando o nível de calor aumenta
Que lição nos ensina?
Para cada um dele, mas quando ele tolera falar de mim da maneira errada ...
mudo
Vocês trabalharam juntos, fizeram alguma porcaria juntos.
Mas no minuto em que vocês se metem, estão a olhar para um stress, eles são o
o primeiro a cortar
Veneno de rato como pesticida
O mesmo tipo com quem cavalgarias para sempre hoje, que mal reconheces.
Tenho de me esconder de afiliados falsos com laços federais.
E as fêmeas soltam - te quando o teu pão morre
Uma actriz, ela matou a Katharine Hepburn.
Sem sinal, de repente virou à esquerda.
Eles tentam pendurar uma nuvem negra sobre a cabeça de um homem
Ninguém te conhece quando estás em baixo e fora como o Sam disse.
Um monte de nada que você ouve é real
Os teus próprios pais viram-se contra ti como um volante
Invejosos e invejosos é como parecem sentir-se.
Apunhalei-te pelas costas ontem, hoje estão no teu Grelhador.
Não sinto estas marcas
porque odeiam e desprezam
Eles camuflam os seus ciúmes, mas isso mostra-lhes nos olhos.
Um sorriso falso é uma careta quando virado de cabeça para baixo
E eles rapidamente falam baixo quando você não está por perto, mas eles covardes
And ain't no love for these fake ass ni * as and i'm telling ya
Não te rodeies com estes rabos de bolo
Toca a brilhar, a trabalhar e eles vão-se embora.
Continua a soprar no bom kush até seres abençoada e a tua mente desaparecer
Mas sê real, nunca te transformes em patnas reais.
porque quando estás em apuros, eles vêm depressa, e é certo que
eles apanharam-te.
Mas uma coisa sobre um verdadeiro ni**a, quando os cruzamos, perdemo-los.
Por isso, diz as tuas palavras com sabedoria e faz movimentos com precaução.
jogos para os jovens e as crianças para jogar
E o que há de tão real na vida, podes sempre tê-la à tua maneira.
Podes estar a enganar o mundo, mas não estás a enganar-te a ti próprio.
E odiar uma peça a sério pode ser mau para a tua saúde, por isso, vira para a direita.
Um monte de nada que você ouve é real
Os teus próprios pais viram-se contra ti como um volante
Invejosos e invejosos é como parecem sentir-se.
Apunhalei-te pelas costas ontem, hoje estão no teu Grelhador.
Se precisares de mim, eu apanho-te, liga-me, estou aí num instante.
Bate-me, prometo que tens um problema, eu trato disso rapidamente.
E não me deves nada, homie, faz-me o mesmo.
E estar pronto para o que quer que seja neste jogo sujo e duvidoso
Eu tenho as ruas semeadas, jogo de droga na fechadura
Os gangsters respeitam-me e vão-se juntar a nós.
Odiadores eles vão odiar mas crina, espero que não
Quando esta merda cair, meu ...
Tu falas com uma língua bifurcada e segundas intenções.
Espera, aposto que não te posso dizer melhor do que te posso mostrar
Posso andar contigo, falar contigo, andar contigo, brincar contigo
Quando voltares, estarás muito mais rico.
Foda - se, eu sei que queres fazer a coisa certa
Mas deixa-me aconchegar-te debaixo da minha asa direita
Ou pode conduzir com a mão e assumir o controlo.
Confias em mim, não confias?) ni * * a, do you or (sell your soul)
Um monte de nada que você ouve é real
Os teus próprios pais viram-se contra ti como um volante
Invejosos e invejosos é como parecem sentir-se.
Apunhalei-te pelas costas ontem, hoje estão no teu Grelhador.