K-Rino — Like That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like That" de K-Rino.
Letra
Always borrowing your money but they never pay ya back
Say it with me, ‘Hell yeah, I know somebody like that'
Talk a whole lot of smack but they ain’t gon' do jack
Say it with me, ‘Hell yeah, I know somebody like that'
I’m gettin' tired of fake people, sick of these artificial
Lying individuals and snitches blowing the whistle
Hollering that they a baller, claiming they block-bleed
Saying they move weight when they done barely seen weed
When they see you in the hood, straight love they try to show ya
Get around some other folks and then they act like they don’t know ya
I ain’t tripping about it, counterfeiting I can spot it
Borrowing paper from you, but when you need it, they ain’t got it
Killing your momentum, now I’m exposin' ‘em
Fake people, I see through ‘em like panties with holes in ‘em
You’s a child, a baby, just claiming to be wild
Man, you ain’t no real G, you got the Feds on speed dial
Bragging about your women, saying they give ya bread
But every time I see ya, you rolling with hard heads
Boy, you broke, you a step away from being in the red
You ain’t hard, you just recently stopped peeing in the bed
They ain’t never had a fight, talking ‘bout shooting a gat
Say it with me, ‘Hell yeah, I know somebody like that'
Got a brand new pair of shoes and they don’t know how to act
Say it with me, ‘Hell yeah, I know somebody like that'
Now what about these messy females with dirt on they hands?
Tryna give you some advice when they ain’t got no man
Every time you start checkin' ‘em, they changing the subject
Tryna live like Oprah Winfrey on a dollar store budget
It’s really a shame, man, they trifling game plan
Her kids looking like bums, she dressin' in name brand
Girl, you ain’t the same person, it’s like you a new lady
Still thinking you fine when you weighing ‘bout 280
Gold digging and is your main occupation
Rather strip in the club than fill out a application
Still ain’t got no money, still on probation
Yeah you fine, but you need to check your hygiene situation
Let your homegirl live wit’cha, to give her a hand
She stole everything out your house, including your man
Four kids with five baby-daddies, how can that be done?
It’s easy when two of ‘em thinking one child is both of their son
Too lazy to get a job, she making money on her back
Say it with me, ‘Hell yeah, I know somebody like that'
She don’t let nobody holla ‘less he making paper stacks
Say it with me, ‘Hell yeah, I know somebody like that'
Boy, you ain’t no thug, fool, you ain’t no killer
Behind closed doors, you sweet as homemade vanilla
Never been from the hood, you ain’t never came around
Fool, you from a subdivision on the outskirts of town
Some fellas get money, start acting brand new
Others smile in your face, knowing they can’t stand you
Saying they got hands when they never threw a jab
On the metro bragging ‘bout cars they used to have
Saying they went to jail for starting up a little drama
Boy, you lying, you was visiting your grandma all summer
You’s a undercover sissy, computer punk, I told ya
‘cause you love letting boys log on and download ya
Tryna act like you a G when you a down low cat
Say it with me, ‘Hell yeah, I know somebody like that'
When the fighting was going down, you was hiding in the back
Say it with me, ‘Hell yeah, I know somebody like that'
Always borrowing your money but they never pay it back
Say it with me, ‘Hell yeah, I know somebody like that'
Talk a whole lot of smack but they ain’t gon' do jack
Say it with me, ‘Hell yeah, I know somebody like that'
Yeah
K-Rino know somebody like that
Dope-E know somebody like that
Point Blank know somebody like that
Klondike Kat know somebody like that
Ganksta NIP know somebody like that
AC Chill knew somebody like that
Murder One know somebody like that
My man Rebel know somebody like that
I’m Mr. Cap, I know somebody like that
SPC know somebody like that
Everybody know somebody like that
Uh, I know somebody like that
Somebody like that (x28)
Tradução da letra
Sempre a pedir o teu dinheiro emprestado, mas nunca te pagam.
Diz comigo: "claro que conheço alguém assim"
Falam muito, mas não vão fazer nada.
Diz comigo: "claro que conheço alguém assim"
Estou a ficar farto de pessoas falsas, farto destes artificiais
Pessoas mentirosas e bufos a apitar
Gritando que eles são um jogador, alegando que eles block-bleed
Dizem que movem peso quando mal vêem erva.
Quando te vêem no bairro, amor puro tentam mostrar-te
Contornam outras pessoas e depois agem como se não te conhecessem.
Não estou a passar-me com isso, falsificações consigo ver.
Emprestei-te papel, mas quando precisas, não o têm.
A matar o teu ímpeto, agora estou a expô-los.
Pessoas falsas, vejo-as como cuecas com buracos.
És uma criança, um bebé, só dizes que és Selvagem.
Meu, tu não és um verdadeiro G, Tens Os Federais na marcação rápida.
A gabar-se das mulheres, a dizer que nos dão pão.
Mas cada vez que te vejo, tu a rolar com cabeças duras
Rapaz, você quebrou, você um passo de estar no vermelho
Não estás com tesão, acabaste de parar de fazer Chichi na cama.
Eles nunca tiveram uma briga, falando sobre atirar um gat
Diz comigo: "claro que conheço alguém assim"
Tenho um par de sapatos novinho em folha e eles não sabem como agir.
Diz comigo: "claro que conheço alguém assim"
E estas mulheres sujas com sujidade nas mãos?
Tryna dar-te um conselho quando eles não têm homem
Sempre que começas a verificá - los, eles mudam de assunto.
Tryna live like Oprah Winfrey on a dollar store budget
É uma pena, Meu, eles estão a brincar com o plano.
Os filhos dela parecem vagabundos, ela veste uma marca de nome.
Miúda, tu não és a mesma pessoa, é como se fosses uma nova dama
Continuo a pensar que estás bem quando pesas cerca de 280
Escavar ouro e é a sua principal ocupação
Em vez de fazer strip no clube do que preencher uma candidatura
Ainda não tenho dinheiro, ainda em liberdade condicional.
Sim, estás bem, mas tens de verificar a tua situação de higiene.
Deixa a tua amiga viver contigo, para lhe dares uma mão.
Ela roubou tudo da tua casa, incluindo o teu homem.
Quatro crianças com cinco pais bebés, como é que isso pode ser feito?
É fácil quando dois deles pensam que um filho é o filho deles.
Demasiado preguiçosa para arranjar um emprego, ela ganha dinheiro de costas
Diz comigo: "claro que conheço alguém assim"
Ela não deixa ninguém gritar menos que ele a fazer pilhas de papel.
Diz comigo: "claro que conheço alguém assim"
Rapaz, não és nenhum bandido, tolo, não és nenhum Assassino
À porta fechada, és tão doce como baunilha caseira.
Nunca foste do bairro, nunca apareceste.
Tolo, és de uma subdivisão nos arredores da cidade.
Alguns tipos ganham dinheiro, começam a agir como novos.
Outros sorriem na tua cara, sabendo que não te suportam
Dizem que têm mãos quando nunca dão um soco
No metro gabando-se de carros que costumavam ter
A dizer que foram para a prisão por causa de um pequeno drama.
Rapaz, estás a mentir, estiveste a visitar a tua avó o verão todo.
És uma Mariquinhas à paisana, punk dos computadores, eu disse-te.
porque adoras deixar os rapazes ligarem - se e descarregarem-te
Tryna age como um G Quando você é um gato baixo
Diz comigo: "claro que conheço alguém assim"
Quando a luta estava a acontecer, estavas escondido nas traseiras.
Diz comigo: "claro que conheço alguém assim"
Sempre a pedir o teu dinheiro emprestado, mas nunca o devolvem.
Diz comigo: "claro que conheço alguém assim"
Falam muito, mas não vão fazer nada.
Diz comigo: "claro que conheço alguém assim"
Sim
O K-Rino conhece alguém assim.
Conheço alguém assim.
Conheço alguém assim.
Klondike Kat conhece alguém assim
O Ganksta NIP conhece alguém assim.
AC Chill conhecia alguém assim.
Um assassino conhece alguém assim
O meu homem rebelde conhece alguém assim
Sou o Sr. Cap, conheço alguém assim.
O SPC conhece alguém assim.
Toda a gente conhece alguém assim.
Conheço alguém assim.
Alguém assim (x28))