K-Rino — Everlasting Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everlasting Life" de K-Rino.
Letra
Everlasting life from womb of a black woman
Show respect every time that you see that sister coming
Everlasting life from womb of a black woman
Show respect every time that you see that sister coming
Don’t you forget, where you came from
She brought you in the world, fed you, led you onto the right road,
she the same one
That put up with you through the whole picture
The one that hid you in the closet when them fool’s came to get you
Day by day, struggling hard with this world, going at it
Tryna fix it so her son can have it better than she had it
Nine months on the inside, the realm of protection
End result, birth establishing the eternal connection
He can kill a hundred men, be in the pen or hold the ___
Lose his friends, all his ends and mama still gon' come and see him
She might hug you, she might just cuss you out and make you melt
Real love is when she bust you with that belt
Black Goddess, giver of life, but if you buck her she gon' cut ya
But you’ll still be quick to murder anybody if they touch your mother
All civilization, infinite power they summon
Every great man that ever lived came up out a woman
You got…
Everlasting life
The life that she give you
And the love unconditionally
(You got)
Everlasting life
The life that she give you
And the love that is unconditionally
Cause ain’t nobody down for ya like your mama is
Girl, you been there from the dirt but I took you for granted
Why you ain’t left me a long time ago, I can’t understand it
See I done lied, you done cried, but you swallowed your pride
Even at times she caught me cheating, she was hurt, but she let it slide
Know all my business, but you know she ain’t telling
Struggle with me if I’m stressing, why my album ain’t selling
No reversing real lady, never once heard her curse
Mentally our thoughts connect, like we was the same person
Straight saying she’ll be with me, if them fools ever bust me
Her brother fouled up when he see me and her daddy don’t trust me
I should of known that, done broke up two or three times and gone back
No matter where we roam at, we both know where home at
Yo, she down with me, never tryna be fast
And thread the reaches out her purse and straight give me her last
If I pop up on the late night, I ain’t gotta run game
No questions asked, she just happy that I came
Understand you got…
Everlasting life
The life that she give you
And the love that’s unconditionally
(Know that you got)
Everlasting life
The life that she give you
And the love that’s unconditionally
Tell me that you loving, loving life
Call a lady out her name like it ain’t no big deal
But let 'em disrespect your mama, you be ready to kill
Y’all don’t always see eye to eye and nah she ain’t perfect
But she give a cause for given you your life so it worth it
If your beating on your black queen, that’s promise for the kill
If you run out while she’s pregnant you’s a sucker for real
If you sell some crack to her, you gon' die real slow
You gon' suffer if you take her while she telling you no
See tears of pain during labor, while she pushing you loose
But tears of joy after witnessing the life she produced
And then you put your hands on the one that bring forth life
If you so hard, slap the police like you slap on your wife
Cause you got…
Everlasting life
The life that she give you
And the love unconditionally
(unconditional love, unconditional love)
You got
Everlasting life
The life that she give you
And the love that is unconditionally
(unconditional love, unconditional love)
Tradução da letra
Vida eterna desde o ventre de uma mulher negra
Mostra respeito cada vez que vês aquela irmã a chegar.
Vida eterna desde o ventre de uma mulher negra
Mostra respeito cada vez que vês aquela irmã a chegar.
Não te esqueças de onde vieste.
Ela trouxe-te ao mundo, alimentou-te, levou-te para o caminho certo.,
ela é a mesma
Que te aturaram durante todo o filme
Aquele que te escondeu no armário quando os idiotas vieram buscar-te.
Dia após dia, lutando duro com este mundo, fazendo-o
Tenta arranjá - lo para que o filho o possa ter melhor do que ela.
Nove meses no interior, o reino da proteção
Resultado final, nascimento estabelecendo a conexão eterna
Ele pode matar cem homens, estar na prisão ou segurar o ___
Perde os amigos, todos os seus fins e a mãe ainda vai vê-lo.
Ela pode abraçar-te, pode insultar - te e fazer-te derreter
Amor verdadeiro é quando ela te arrebenta com esse cinto
Deusa Negra, dá-Lhe a vida, mas se lhe bateres, ela vai-te cortar.
Mas serás rápido a matar alguém se tocarem na tua mãe.
Toda a civilização, poder infinito que invocam
Todos os grandes homens que já viveram saíram de uma mulher.
Tens…
Vida eterna
A vida que ela te deu
E o amor incondicionalmente
(You got)
Vida eterna
A vida que ela te deu
E o amor que é incondicionalmente
Porque ninguém gosta de TI como a tua mãe.
Miúda, estiveste lá desde a terra, mas tomei-te como garantido.
Porque não me deixaste há muito tempo, não consigo entender.
Eu menti, tu choraste, mas engoliste o teu orgulho.
Mesmo que às vezes me apanhasse a fazer batota, estava magoada, mas deixou passar.
Sei tudo o que faço, Mas sabes que ela não me diz nada.
Luta comigo se estou stressado, porque é que o meu álbum não está a vender
Nada de inverter a verdadeira dama, nunca ouvi a sua maldição
Mentalmente os nossos pensamentos ligam-se, como se fôssemos a mesma pessoa.
Sempre a dizer que ela vai estar comigo, se eles me prenderem.
O irmão dela estragou-se quando me viu e o pai dela não confia em mim.
Eu devia saber que, separei-me duas ou três vezes e voltei.
Não importa onde vagueemos, ambos sabemos onde é a nossa casa.
Yo, she down with me, never tryna be fast
E enfia-lhe a mão pela bolsa e dá-me a última.
Se eu aparecer no final da noite, Não tenho que jogar.
Sem perguntas, ela só está feliz por eu ter vindo.
Compreendo que tenhas…
Vida eterna
A vida que ela te deu
E o amor que é incondicionalmente
(Know that you got)
Vida eterna
A vida que ela te deu
E o amor que é incondicionalmente
Diz - me que a tua vida amorosa
Chama uma senhora pelo seu nome como se não fosse nada de mais.
Mas deixa-os desrespeitar a tua mãe, prepara-te para matar.
Nem sempre estão de acordo e não, ela não é perfeita.
Mas ela deu-te uma causa para te dar a tua vida, por isso valeu a pena.
Se bateres na tua Rainha Negra, isso é uma promessa de morte.
Se fugires enquanto ela está grávida, és um otário a sério.
Se lhe venderes crack, vais morrer muito devagar.
Vais sofrer se a levares enquanto ela te diz que não.
Vê lágrimas de dor durante o parto, enquanto ela te empurra
Mas lágrimas de alegria depois de testemunhar a vida que ela produziu
E depois pões as mãos naquele que dá vida
Se fores tão duro, dá um estalo à polícia como dás à tua mulher.
Porque tens…
Vida eterna
A vida que ela te deu
E o amor incondicionalmente
(amor incondicional, amor incondicional)
Tens
Vida eterna
A vida que ela te deu
E o amor que é incondicionalmente
(amor incondicional, amor incondicional)