K-Rino — Always letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Always" de K-Rino.
Letra
Yeah, something we can all relate to
The pain we all share
Think about your momma
Think about your daddy
Think about your homeboy
Think about your cousin
Think about your brother
Think about your sister
Even though you rest in peacefully, grieving’s never easy
While living life freely I’d never thought you’d leave me
Life lessons you would teach me and constantly receive me
Even times when you didn’t agree with me completely
I can’t believe this happening, I miss hearing you laughing
The gladness that we had turns to sadness when that path ends
Reality, truth hurts, the suffering grew worse
Wondering what God was telling me by taking you first
Maybe I’ll just call this lost part of this harvest
And no you wasn’t flawless but I loved you regardless
So even though it pains me and things are not the same we
Have to accept the change and let the will of God reign free
Paid all your dues right, now you on a new flight
Released from the painful imprisonment of this cruel life
And though your gone physically, mentally you visit me
Infinitely in my memory for all you did for me
You’ll always remain (where?) in my heart
(Never gon forget about ya, we ain’t never gon forget about ya)
You’ll always remain (remain where?) in my heart
(We ain’t Never gon forget about ya)
(We ain’t never gon forget)
God’s glorification is women and man’s mission
From the minute of your birth, your beginning, your transition
The spirit and flesh are separate, severance is definite
Whenever it ends, we’re thankful for what you left us with
Not material or money, all that festers fast
And to have you back I’d trade it all no questions asked
If I had one hour with you, that might ease the circumstance
I could speak the words I should of said but never got the chance
But as I think about it I focused and saw the light
The chance for me to show you what you meant was right there all my life
Concentrating on the flesh is never wise to do
The legacy you leave is what immortalizes you
All the wisdom you was dropping then, I clearly see
Was making it that when you pass away you’ll live in me
Now everyday I see just like you I pray to be
And maybe even give someone the happiness you gave to me
They say that pictures can’t talk but yet they find the means
Cause when you look at 'em, they place you in a time machine
Next thing you know your laughing, mind state in a better place
Remembering a past moment like it was yesterday
Keep their memory alive and never let it fade
Tell your children 'bout the impact that their presence made
And even though the tears flow you gotta still rejoice
At least two or three times a day I can hear your voice
When they said that all ends with time they wasn’t lying
My grandparents, Jerry, A.C. and my cousin Bryan
God is in control, know he got our best in mind
If only life was like a movie, you could press rewind
The loss of a loved one can totally engross ya
It can split a family up or it can bring them closer
Just keep in mind, the Sun shines once the night is gone
I won’t pour no liquor out but I can write a song
Tradução da letra
Sim, algo com que todos nos possamos relacionar.
A dor que todos partilhamos
Pensa na tua mãe.
Pensa no teu pai.
Pensa no teu amigo.
Pensa no teu primo.
Pensa no teu irmão.
Pensa na tua irmã.
Apesar de descansares em paz, o luto nunca é fácil.
Enquanto vivia a vida livremente, nunca pensei que me deixasses.
Lições de vida que você me ensinaria e me receberia constantemente
Mesmo quando não concordaste comigo completamente
Não acredito que isto está a acontecer, sinto falta de te ouvir rir.
A alegria que tivemos transforma-se em tristeza quando esse caminho acaba
A realidade, a verdade dói, o sofrimento piorou.
Pergunto-me O Que Deus me estava a dizer ao levar-te primeiro.
Talvez chame a isto parte perdida desta colheita.
E não, não eras impecável, mas eu amava-te de qualquer maneira.
Por isso, mesmo que me doa e as coisas não sejam as mesmas,
Tem que aceitar a mudança e deixar a vontade de Deus reinar livre
Pagaste todas as tuas dívidas, agora estás num novo voo.
Libertado da dolorosa prisão desta vida cruel
E apesar de teres Ido fisicamente, mentalmente, vens visitar-me.
Infinitamente na minha memória por tudo o que fizeste por mim
Você vai ficar sempre (onde?) no meu coração
Nunca vamos esquecer-nos de TI, nunca vamos esquecer-nos de TI)
Você vai ficar sempre (permanecer onde?) no meu coração
(We ain't Never gon forget about you)
(We ain't never gon forget)
A glorificação de Deus é a missão das mulheres e do homem
A partir do minuto do teu nascimento, do teu início, da tua transição
O espírito e a carne estão separados, a separação é definitiva.
Sempre que acaba, estamos gratos pelo que nos deixou.
Não é material ou dinheiro, tudo isso é rápido
E para te ter de volta, trocava tudo sem fazer perguntas.
Se tivesse uma hora contigo, isso aliviaria as circunstâncias.
Podia dizer as palavras que devia dizer, mas nunca tive a oportunidade.
Mas ao pensar nisso, concentrei-me e vi a luz.
A oportunidade de te mostrar o que querias dizer estava lá toda a minha vida.
Concentrar-se na carne nunca é sábio fazer
O legado que deixas é o que te imortaliza
Toda a sabedoria que estavas a perder nessa altura, vejo claramente
Estava a fazer com que, quando morreres, vivesses em mim.
Agora todos os dias vejo tal como tu rezo para ser
E talvez até dar a alguém a felicidade que me deste
Dizem que as fotografias não falam, mas encontram os meios.
Porque quando olhas para eles, colocam-te numa máquina do tempo.
Quando dás por ti a rir, a mente está num lugar melhor.
Recordar um momento passado como se fosse ontem
Mantém a memória viva e nunca a deixes desvanecer
Diga aos seus filhos sobre o impacto que a sua presença fez
E mesmo que as lágrimas fluam você ainda tem que se alegrar
Pelo menos duas ou três vezes por dia consigo ouvir a tua voz
Quando disseram que tudo terminava com o tempo, não mentiam.
Os meus avós, Jerry, A. C. e o meu primo Bryan.
Deus está no controle, sabe que ele tem o nosso melhor em mente
Se a vida fosse como um filme, podias carregar em rebobinar
A perda de um ente querido pode envolver-te totalmente
Pode separar uma família ou aproximá-la.
Lembra-te que o sol brilha quando a noite se for
Não derramarei álcool, mas posso escrever uma canção.