K-Otix — My Life (alter ego) Parts 1, 2, & 3 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Life (alter ego) Parts 1, 2, & 3" de K-Otix.
Letra
I was born on a midtown street corner
The lovechild of an inner city street performer
And when I came I brought about a change in the times
The kick, snare and bass line were my vital signs
Speaking universal tone that you relate with
And built a following that many take as sacred
Presently my family tree is in the millions
Of every demographic, men, women even children
Building upon me, they had the choice to speak
And 20 years later now the voice of the street
For any who seek, involvement in it
My life revolves 33 and a third times per minute
For many lives that I’ve touched it’s such a short span
Enabling the youth to follow this career plan
In the art to tell us what’s in the heart
So many stories I can share, know where to start
Cause this is my life
This is my life on wax
My life over 24 tracks that slide
The music is my life let it be my guide
Cause this is my life may it never be denied
This is my life
This is my life and the laws that I must abide
The life and the living that I shall provide
See this is my life
My address is 1212 Beat Street and I’m never relocating
My thoughts travel around the world without translation
I stay alive as long as people keep on creating
My days are based upon 24 tracks for every hour in the day
The night dominates the life
My prophets profit off of elevate and insight
I made a living and a killing off of gripping mics
I give the youth of today the motivation to achieve and succeed
In ways the world has never seen
The passport done traveled around the world to chase a dream
Deliverance from the projects to the esteem
My ancestors saw me as an outcast and they doubted I could last
Now I DOMINATE society
Incorporating music in all it’s entirety
You know who I am, this is my biography
Cause this is my life
This is my life on wax
My life over 24 tracks that slide
The music is my life let it be my guide
Cause this is my life may it never be denied
This is my life
This is my life and the laws that I must abide
The life and the living that I shall provide
See this is my life
My life is half soul, half rock’n’roll
Half my people have sold platinum or gold
'Bout 30 years old and I’m still in here
And I still bring fear when my name appear
I am the DJ’s and the true MC’s
I am the B-Boys and graffiti
I am the epiphany of ghetto street symphony
They mention me
A scapegoat with no identity
Frequently, many accuse me of indecency
Grown folks say I’m nothing more than obscenities
A remedy for poverty
As an outlet
I reflect on how loud the sound get
Writing riddles and I speak in bars
The result brings money, jewels, stars and cars
But my heartbeat hum like an 808 drum
I told y’all, where ya at, not where ya from
This is my life
This is my life on wax
The life that I represent on CD
It’s the life that you won’t see on TV
This ain’t hip hop y’all this is me
This is my life
And I rock rock on
And I rock rock on
What? This is my life
And I rock rock on
And I rock rock on
Where I live is always the place to be
When I speak it’s always through an MC
How I survived long eating off break beats
When I need to hear in my ear straight through the street
You can hear my voice roll through the concrete
And if you’re feeling the bass, then you feeling me
I am, what keep you up late at night
I bring Big, 'Pac, Pun and L back to life
I am the very soul of a whole generation
Front line when it come time for player hating
I am what Uncle Sam claim to be
And this is my autobiography
This is my life
This is my life on wax
The life that I represent on CD
It’s the life that you won’t see on TV
This ain’t hip hop y’all this is me
This is my life
And I rock rock on
And I rock rock on
What? This is my life
And I rock rock on
And I rock rock on
This is my life
This is my life on wax
Before there were CD or MP3
Before B.E.T. or M.T.V
Before the Internet gave it away for free
Nah, this is my life
This is my life on wax
The life represented by the M.I.C
The mic I present to you in 3D
My life is much more than just R.A.P
Nah, this is my life
Remember that you came from me
I’m the only reason that you ever came to be
This is my life, yeah right
Yeah, I came from you
But the things that I do make dreams come true
This is my life, my time, my blood and sweat
Not rock, not dance, not discotheque
Over wack CD, audio cassette
Hip hop or rap music don’t you ever forget
Cause this is my life
This is my life on wax
My life over 24 tracks that slide
The music is my life let it be my guide
See this is my life may it never be denied
This is my life
This is my life on wax
The life that I represent on CD
It’s the life that you won’t see on TV
This ain’t hip hop y’all this is me
My life
Tradução da letra
Nasci numa esquina de midtown street.
O filho de um artista de rua do centro da cidade
E quando eu vim eu trouxe uma mudança nos tempos
A linha de pontapé, laço e baixo eram os meus sinais vitais.
Falando um tom universal com o qual te relacionas
E construiu uma sequência que muitos consideram Sagrada
Atualmente a minha árvore genealógica está em milhões
De todos os demográficos, homens, mulheres e até crianças
Com base em mim, eles tiveram a escolha de falar.
E 20 anos depois agora a voz da rua
Para qualquer um que procura, envolvimento nele
A minha vida gira 33 e uma terceira vezes por minuto.
Por muitas vidas que eu toquei é um período tão curto
Permitir que os jovens sigam este plano de carreira
Na arte de nos dizer o que está no coração
Tantas histórias que posso partilhar, saber por onde começar
Porque esta é a minha vida
Esta é a minha vida em cera
A minha vida mais de 24 faixas que deslizam
A música é a minha vida deixa-a ser o meu guia
Porque esta é a minha vida que nunca seja negada
Esta é a minha vida.
Esta é a minha vida e as leis que devo respeitar
A vida e a vida que eu vou proporcionar
Esta é a minha vida.
A minha morada é 1212 Beat Street e nunca me vou mudar.
Os meus pensamentos viajam pelo mundo sem tradução
Eu fico vivo enquanto as pessoas continuarem a criar
Os meus dias são baseados em 24 faixas por cada hora do dia.
A noite domina a vida
Os meus profetas lucram com a elevação e o discernimento.
Eu ganhava a vida e matava por microfones.
Eu dou aos jovens de hoje a motivação para alcançar e ter sucesso
De formas que o mundo nunca viu
O passaporte feito viajou ao redor do mundo para perseguir um sonho
Libertação dos projetos para a estima
Os meus antepassados viram - me como um pária e duvidaram que eu pudesse durar.
Agora Domino a sociedade
Incorporando a música na sua totalidade
Sabes quem eu sou, esta é a minha biografia.
Porque esta é a minha vida
Esta é a minha vida em cera
A minha vida mais de 24 faixas que deslizam
A música é a minha vida deixa-a ser o meu guia
Porque esta é a minha vida que nunca seja negada
Esta é a minha vida.
Esta é a minha vida e as leis que devo respeitar
A vida e a vida que eu vou proporcionar
Esta é a minha vida.
A minha vida é metade alma, metade rock'n'Roll
Metade do meu povo vendeu platina ou ouro.
Tenho 30 anos e ainda estou aqui.
E ainda trago medo quando o meu nome aparece
Eu sou o DJ's e o verdadeiro MC's
Eu sou o B-Boys e o graffiti
Sou a Epifania da ghetto street symphony.
Eles mencionam-me.
Um bode expiatório sem identidade
Muitas vezes, muitos acusam-me de indecência.
Os adultos dizem que não passo de obscenidades
Um remédio para a pobreza
Como saída
Eu penso em como o som fica alto
Escrever enigmas e falar em bares
O resultado traz dinheiro, jóias, estrelas e carros
Mas os meus batimentos batem como um tambor 808
Eu disse-vos, onde estão, não de onde são.
Esta é a minha vida.
Esta é a minha vida em cera
A vida que represento em CD
É a vida que não vais ver na televisão.
Isto não é hip hop.
Esta é a minha vida.
And I rock on rock
And I rock on rock
Que é? Esta é a minha vida.
And I rock on rock
And I rock on rock
Onde eu moro é sempre o lugar para estar
Quando falo, é sempre através de um MC.
Como sobrevivi muito tempo a comer batidas de descanso
Quando preciso de ouvir ao meu ouvido através da rua
Podes ouvir a minha voz a rolar através do cimento
E se estás a sentir o baixo, então estás a sentir-me
Eu sou, o que te mantém acordado até tarde à noite
Trago o Big, Pac, trocadilho e eu de volta à vida.
Sou a alma de toda uma geração.
Linha da frente quando chegar a hora do ódio do jogador
Eu sou o que o Tio Sam diz ser
E esta é a minha autobiografia.
Esta é a minha vida.
Esta é a minha vida em cera
A vida que represento em CD
É a vida que não vais ver na televisão.
Isto não é hip hop.
Esta é a minha vida.
And I rock on rock
And I rock on rock
Que é? Esta é a minha vida.
And I rock on rock
And I rock on rock
Esta é a minha vida.
Esta é a minha vida em cera
Antes de haver CD ou MP3
Antes de B. E. T. ou M. T. V
Antes da Internet o dar GRATUITAMENTE
Não, esta é a minha vida.
Esta é a minha vida em cera
A vida representada pelo M. I. C.
O microfone que te apresento em 3D
A minha vida é muito mais do que apenas R. A. P
Não, esta é a minha vida.
Lembra-te que vieste de mim.
Sou a única razão pela qual vieste a ser
Esta é a minha vida.
Sim, eu vim de TI.
Mas as coisas que faço tornam os sonhos realidade
Esta é a minha vida, o meu tempo, o meu sangue e suor
Nem rock, nem dança, nem discoteca
Sobre CD wack, cassete áudio
Hip hop ou rap nunca te esqueças
Porque esta é a minha vida
Esta é a minha vida em cera
A minha vida mais de 24 faixas que deslizam
A música é a minha vida deixa-a ser o meu guia
Veja esta é a minha vida que nunca seja negada
Esta é a minha vida.
Esta é a minha vida em cera
A vida que represento em CD
É a vida que não vais ver na televisão.
Isto não é hip hop.
A minha vida