K-OS — The Avenue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Avenue" de K-OS.
Letra
And I don’t, need you, to say
You don’t love me if you don’t
Cause I love, you anyway
Yeah, down the Avenue
Yeah, walking down the Avenue
I see you walking down the Avenue
I see you walking every day
I even notice when your jeans are new
Looks like there’s nothing left to say
How did I become such a selfish man?
Chasing my memories down the block
It’s cause I’m hanging on the Avenue
That’s why my girlfriend is hip-hop
So I don’t, need you, to say
You don’t love me if you don’t
Cause I love, you anyway ohhh
I see you walking down the street sometime
I see you walking now and then
I see you on the tv-show sometime
Are you for real or just pretend?
And when the night shine falls
And the city lights shine
I’m right by your side
It’s cause I’m hanging on the Avenue
That’s why I got nothing to hide
Cause I don’t need you to say
You don’t love me if you don’t
Cause I love you anyway ohhh
I’m just a man with some diamonds in my pocket
I’m just a man, with some diamonds in my pocket
Downtown, it can be you and me
Downtown, downtown and we can ride the TTC (like we used to)
Downtown, this can be you and me
Downtown, downtown and we can ride the TTC
So I don’t, need you, to say
You don’t love me, if you don’t
Cause I love you anyway ohhh
No I don’t, need you, to say
…Sometimes
Exitlude (last 3:14 minutes of the song)
Now, I’m just chillin' in the sand in a Neil Young style
I’ll catch you in a minute, I’d rather chase for a while
I love the east coast, which is west coast
Touch down, _________________, butter on toast
I didn’t use to know the art of saying nothing
Is harder then saying something ____________
Cause nothing is constantly rushing through
The front door which I lost my keys last week
I can’t speak, but you know what I’m saying cause
So don’t give me the run around time
It’s chasing us down
I got to keep it moving…
You led me to a parking lot, and lost the car that
You came with and drove me from the backseat
I like the wind in my face, top-down, music
And rhyming in the backseat
You drove me to a parking lot, and lost the car that
You came with and drove me from the backseat
I like the wind in my face, top-down, music
And riding in the backseat
Josh, Joshua … Andrew
Tradução da letra
E não preciso de TI para dizer
Não me amas se não me amas
Porque eu amo-te de qualquer maneira
Yeah, down the Avenue
Yeah, walking down the Avenue
Vejo-te a andar pela Avenida
Vejo-te a andar todos os dias.
Até reparo quando as tuas calças são novas.
Parece que não há mais nada a dizer.
Como me tornei um homem tão egoísta?
A perseguir as minhas memórias pelo quarteirão
É porque estou pendurado na Avenida
É por isso que a minha namorada é hip-hop.
Por isso não preciso de TI para dizer
Não me amas se não me amas
Porque eu amo-te de qualquer maneira
Vejo-te a descer a rua um dia destes.
Vejo-te a andar de vez em quando.
Vejo-te no programa de tv um dia destes.
Estás a falar a sério ou a fingir?
E quando a noite brilhar
E as luzes da cidade brilham
Estou ao teu lado
É porque estou pendurado na Avenida
É por isso que Não tenho nada a esconder.
Porque não preciso que digas
Não me amas se não me amas
Porque eu amo-te de qualquer maneira ohhh
Sou apenas um homem com diamantes no bolso.
Sou apenas um homem, com uns diamantes no bolso.
Na baixa, podes ser tu e eu.
Na baixa, na baixa e podemos andar no TTC (como costumávamos fazer)
Na baixa, podemos ser nós os dois.
Na baixa, na baixa e podemos montar o TTC
Por isso não preciso de TI para dizer
Tu não me amas, se não me amas
Porque eu amo-te de qualquer maneira ohhh
Não, eu não preciso de TI, para dizer
…Ora
Exitlude (últimos 3: 14 minutos da canção))
Agora, estou a relaxar na areia ao estilo do Neil Young
Apanho-te daqui a pouco, prefiro ir atrás de TI por uns tempos.
Adoro a costa leste, que é a costa oeste.
Pousar, _________________, manteiga em torrada
Eu não conhecia a arte de não dizer nada.
É mais difícil dizer algo ____________
Porque nada está constantemente a passar
A porta da frente que perdi as chaves na semana passada.
Não posso falar, mas sabes o que estou a dizer?
Por isso, não me dês a volta ao tempo.
Está a perseguir-nos.
Tenho de continuar a andar.…
Levaste-me a um parque de estacionamento, e perdeste o carro que ...
Vieste comigo e levaste-me do banco de trás.
Eu gosto do vento na minha cara, de cima para baixo, música
E rimando no banco de trás
Levaste - me a um parque de estacionamento e perdeste o carro.
Vieste comigo e levaste-me do banco de trás.
Eu gosto do vento na minha cara, de cima para baixo, música
And riding in the backseat
Josh, Joshua ...