K'NAAN — The Sound Of My Breaking Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sound Of My Breaking Heart" de K'NAAN.
Letra
Bombs are falling on me since you been gone
Shook my world feels like it’s armageddon
It’s not a earthquake ake or tsunami
What you hear is the sound of my breaking heart
The sound of my breaking heart
The sound of my breaking heart
There’s nothing good at all
In saying goodbye
I look, I lie but dying inside
I win I smile I dance for my cry eyes
Boomerang let it send
If it’s real it will vent
Come around with the wind
Tell me this is in the end
I’ll be waiting everyday
There’s a will, there’s a way
Love look what you, you done to me Bombs are falling on me since you been gone
Shook my world feels like it’s armageddon
It’s not a earthquake ake or tsunami
What you hear is the sound of my breaking heart
The sound of my breaking heart
The sound of my breaking heart
There’s nothing sweet at all
About my sweetheart I hit a wall
I’m falling apart
Win lose or drag there’s no luck in my cards
Boomerang let it send
If it’s real it will vent
Come around with the wind
Tell me this is in the end
I’ll be waiting everyday
There’s a will, there’s a way
Love look what you, you done to me Bombs are falling on me since you been gone
Shook my world feels like it’s armageddon
It’s not a earthquake ake or tsunami
What you hear is the sound of my breaking heart
The sound of my breaking heart
The sound of my breaking heart
Shattered glass to the floor
Feel my pain now remorse
Battle cry, we’re at war
Till I’m gone hear me roar
Shattered glass to the floor
Feel my pain now remorse
Battle cry, we’re at war
Till I’m gone hear me roar
Bombs are falling on me since you been gone
Shook my world feels like it’s armageddon
It’s not a earthquake ake or tsunami
What you hear is the sound of my breaking heart
The sound of my breaking heart
The sound of my breaking heart
Tradução da letra
Estão a cair bombas em cima de mim desde que te foste embora.
Abanei o meu mundo como se fosse o armagedão
Não é um terramoto ou um tsunami.
O que ouves é o som do meu coração despedaçado
O som do meu coração despedaçado
O som do meu coração despedaçado
Não há nada de bom.
Ao dizer adeus
Eu olho, eu minto mas morro por dentro
Ganho sorrio danço pelos meus olhos chorosos
Boomerang let it send
Se for real, vai desabafar.
Vem com o vento
Diz-me que isto está no fim.
Estarei à espera todos os dias.
Há um testamento, há uma maneira
Amor, Olha o que me fizeste. as bombas estão a cair-me em cima desde que partiste.
Abanei o meu mundo como se fosse o armagedão
Não é um terramoto ou um tsunami.
O que ouves é o som do meu coração despedaçado
O som do meu coração despedaçado
O som do meu coração despedaçado
Não há nada doce
Sobre o meu amor bati numa parede
Estou a desmoronar-me.
Ganhar perder ou arrastar não há sorte nas minhas cartas
Boomerang let it send
Se for real, vai desabafar.
Vem com o vento
Diz-me que isto está no fim.
Estarei à espera todos os dias.
Há um testamento, há uma maneira
Amor, Olha o que me fizeste. as bombas estão a cair-me em cima desde que partiste.
Abanei o meu mundo como se fosse o armagedão
Não é um terramoto ou um tsunami.
O que ouves é o som do meu coração despedaçado
O som do meu coração despedaçado
O som do meu coração despedaçado
Vidro partido no chão
Sente a minha dor agora remorso
Grito de guerra, estamos em guerra.
Até eu partir, ouve-me rugir
Vidro partido no chão
Sente a minha dor agora remorso
Grito de guerra, estamos em guerra.
Até eu partir, ouve-me rugir
Estão a cair bombas em cima de mim desde que te foste embora.
Abanei o meu mundo como se fosse o armagedão
Não é um terramoto ou um tsunami.
O que ouves é o som do meu coração despedaçado
O som do meu coração despedaçado
O som do meu coração despedaçado