K. Michelle — How Do You Know? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Do You Know?" de K. Michelle.
Letra
I’d rather be cold
Than wrapped up in love
Can’t seem to get it right
Can’t seem to get it right
Fill me up And still leave me a little dry
Love comes and cleans you out
Love’s got an enemy now
How can I forget about the past?
So easily and start again
How do you know?
How do you know?
When you’ve given him everything
And he still made a mess of things
How do you know, know know know?
Oh, it feels so good in the moment
But it’s just the moment, that’ll soon be over
Once my thoughts are sober
And I’ll trade it all love just to believe again
Looking for reasons why its never the right time
How do I forget about the past?
So easily and start again
How do you know?
How do you know?
When you’ve given him everything
And he still made a mess of things
How do you know?
We don’t understand it’s worth until it hurts
Sometimes we’re so blinded
And always reminded
What’s all the fear made me mess it up again
Maybe it was me, maybe it was him
But I just don’t know
Don’t know which way to go How do you know?
How do you know?
When you’ve given him everything
And you still made a mess of things
How do you know, know know know?
Tradução da letra
Prefiro ter frio.
Do que envolto em amor
Não consigo acertar
Não consigo acertar
Enche-me e deixa-me um pouco seco
O amor Vem e limpa-te
O amor agora tem um inimigo
Como posso esquecer o passado?
Tão facilmente e começar de novo
Como é que sabes?
Como é que sabes?
Quando lhe deres tudo
E ele ainda fez uma bagunça de coisas
Como é que sabes, como é que sabes?
Oh, sabe tão bem no momento
Mas é só o momento, que em breve acabará.
Uma vez que os meus pensamentos estejam sóbrios
E trocarei tudo por amor só para acreditar de novo
À procura de razões porque nunca é a altura certa
Como me esqueço do passado?
Tão facilmente e começar de novo
Como é que sabes?
Como é que sabes?
Quando lhe deres tudo
E ele ainda fez uma bagunça de coisas
Como é que sabes?
Não entendemos que vale a pena até doer.
Às vezes estamos tão cegos
E sempre lembrado
Qual é o medo que me fez estragar tudo outra vez?
Talvez fosse eu, talvez fosse ele.
Mas eu não sei
Não sabes para onde ir, Como sabes?
Como é que sabes?
Quando lhe deres tudo
E ainda fizeste uma confusão de coisas.
Como é que sabes, como é que sabes?