K. Michelle — Going Under letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going Under" de K. Michelle.
Letra
My left side feels so heavy
Feet ain’t steady
Feels like my heart is giving out
How come I’m so hard-headed, so forgiving
Forgetting how you bring me down
Who’s gonna pick me up?
Who’s gonna give a fuck? Oh Who’s gonna go the mile?
Fly me to the clouds?
I’m singing love, don’t fail me now, don’t count me out
Oh love, don’t let me down, come back around
Hey, it’s like a jungle
Sometimes it make me wonder how I keep from going under
It’s like a jungle
Sometimes it make me wonder how I keep from going under
It’s like a jungle
Sometimes it make me wonder how I keep from going under
It’s like a jungle
Sometimes it make me wonder how I keep from going under
My vision so misleading
Make believing in things I never saw
Deep inside when I already know things got different
Oh, it’s not what we thought
Who’s gonna pick me up?
Who’s gonna give a fuck? Oh Who’s gonna go the mile?
Fly me to the clouds?
I’m singing love, don’t fail me now, don’t count me out
Oh love, don’t let me down, come back around
Hey, it’s like a jungle
Sometimes it make me wonder how I keep from going under
It’s like a jungle
Sometimes it make me wonder how I keep from going under
It’s like a jungle
Sometimes it make me wonder how I keep from going under
It’s like a jungle
Sometimes it make me wonder how I keep from going under
Everyday, it’s all right
Sinking fast, going down
I just wanna get back right
So I need you out of my life
I’m singing love, don’t fail me now, don’t count me out
Oh love, don’t let me down, come back around
It’s like a jungle
Sometimes it make me wonder how I keep from going under
It’s like a jungle
Sometimes it make me wonder how I keep from going under
It’s like a jungle
Sometimes it make me wonder how I keep from going under
It’s like a jungle
Sometimes it make me wonder how I keep from going under
Tradução da letra
O meu lado esquerdo parece tão pesado
Os pés não estão firmes
Parece que o meu coração está a ceder
Como é que sou tão teimosa, tão indulgente
Esquecendo-me de como me derrubaste
Quem me Vai buscar?
Quem se vai importar? Quem é que vai fazer isso?
Levar-me às nuvens?
I'm singing love, don't fail me now, don't count me out
Oh amor, não me desiludas, volta aqui
É como uma selva
Às vezes faz-me pensar como é que eu não vou para baixo
É como uma selva
Às vezes faz-me pensar como é que eu não vou para baixo
É como uma selva
Às vezes faz-me pensar como é que eu não vou para baixo
É como uma selva
Às vezes faz-me pensar como é que eu não vou para baixo
A minha visão é tão enganadora.
Fazer crer em coisas que nunca vi
Lá no fundo, quando já sei que as coisas mudaram
Não é o que pensávamos.
Quem me Vai buscar?
Quem se vai importar? Quem é que vai fazer isso?
Levar-me às nuvens?
I'm singing love, don't fail me now, don't count me out
Oh amor, não me desiludas, volta aqui
É como uma selva
Às vezes faz-me pensar como é que eu não vou para baixo
É como uma selva
Às vezes faz-me pensar como é que eu não vou para baixo
É como uma selva
Às vezes faz-me pensar como é que eu não vou para baixo
É como uma selva
Às vezes faz-me pensar como é que eu não vou para baixo
Todos os dias, está tudo bem.
Afundando rápido, caindo
Só quero voltar para a direita.
Por isso preciso de TI fora da minha vida.
I'm singing love, don't fail me now, don't count me out
Oh amor, não me desiludas, volta aqui
É como uma selva
Às vezes faz-me pensar como é que eu não vou para baixo
É como uma selva
Às vezes faz-me pensar como é que eu não vou para baixo
É como uma selva
Às vezes faz-me pensar como é que eu não vou para baixo
É como uma selva
Às vezes faz-me pensar como é que eu não vou para baixo