K.Maro — Celebration letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Celebration" de K.Maro.
Letra
So here it is served on a platter
It’s victory lap it can’t get no better
I mean look at your faces now
It’s a great feeling like we’re trading places now
You know what I’m talking about
That bourgeoisie where I wasn’t allowed no It’s just like being lost in the crowd
And have somebody call you to show you around
Hey thank you! You might meet me again
This time I know where I’m going it won’t happen again
Never burn myself twice with the same fire
Never got bit twice by the same liar
And I hated average always tried to go faster
Leaving dust and ashes
It’s kind of great when we look back
We know where we come from
We know where we’re going at Hey it’s a celebration
Kay is in town it’s my invitation
Hey lift your glass up high
Let me see you all, here, let me say hi Hey it’s a celebration
It feels like my day of graduation
Hey, lift your glass up high
Let me see you all here let me say hi Now we’re all grown up We’ve been through a lot do you remember the block?
Do you remember the days?
The games on the cops, had to go our separate ways
But now we finally made it, some of them are loving it Some others hate it But f**k it it’s the price of glory
You won’t see their faces when I’ll tell you my story
I’ll have a 100 mil’before I’m 40 you think they’ll come say sorry
So it’s all about us all about the family
Only in us we trust so show me the money
So let me celebrate life, celebrate lover under celebration lights
Let’s have a party tonight’cause after all, I do deserve this! Am I right?
Hey it’s a celebration
Kay is in town it’s my invitation
Hey lift your glass up high
Let me see you all, here, let me say hi Hey it’s a celebration
It feels like my day of graduation
Hey, lift your glass up high
Let me see you all here let me say hi And it’s great to be back
Take some time to focus and get ready to go back
Get ready to go stronger raise up the bar
Get the challenge a little harder
I’ll see you when I’ll see you
Never know when it’s going to be Never know where it’s going to lead you
Lead you to the best, to the peak of the world
To the middle of the finest, the unspeakable words
There’s a lot out there you don’t wanna miss
The motherf**kers that you do wanna diss
A lot of bitches that you don’t wanna kiss
Step away from distractions scratch them off your list
So if you hustle stand up, no matter what your status is lift your glass up Yes we celebrate life we celebrate glory we put it to the light
Hey it’s a celebration
Kay is in town it’s my invitation
Hey lift your glass up high
Let me see you all, here, let me say hi Hey it’s a celebration
It feels like my day of graduation
Hey, lift your glass up high
Let me see you all here let me say hi
Tradução da letra
Então aqui é servido numa bandeja
É a volta da vitória não pode melhorar
Quero dizer, olhem para as vossas caras agora.
É uma sensação óptima como se estivéssemos a trocar de lugar agora.
Sabes do que estou a falar.
Aquela burguesia onde não me era permitido não é como estar perdido na multidão
E pede a alguém que te ligue para te mostrar a casa.
Obrigado! Podes encontrar-te comigo outra vez.
Desta vez sei para onde vou. não volta a acontecer.
Nunca me queimo duas vezes com o mesmo fogo
Nunca foi mordido duas vezes pelo mesmo mentiroso.
E eu odiava a média sempre tentei ir mais rápido
Deixando o pó e as cinzas
É óptimo quando olhamos para trás.
Sabemos de onde viemos
Sabemos Para Onde Vamos. é uma celebração.
Kay está na cidade é o meu convite
Levanta o teu copo bem alto.
Deixem-me ver-vos, deixem-me dizer Olá é uma celebração
Parece o meu dia de formatura.
Ei, levanta o teu copo bem alto
Deixem-me ver-vos a todos, deixem-me dizer olá, agora que somos todos crescidos, já passámos por muito, lembram-se do quarteirão?
Lembras-te dos dias?
Os jogos com a polícia tinham de seguir caminhos separados.
Mas agora que finalmente conseguimos, alguns estão a adorar, outros odeiam, mas é o preço da glória.
Não verás as caras deles quando te contar a minha história.
Eu quero 100 mil antes dos 40. achas que eles virão pedir desculpa?
Então é tudo sobre nós, tudo sobre a família.
Só em nós confiamos, por isso mostra-me o dinheiro.
Então deixa-me celebrar a vida, celebrar o amor sob as luzes da celebração
Vamos dar uma festa esta noite porque afinal, eu mereço isto! Estou certo?
É uma celebração.
Kay está na cidade é o meu convite
Levanta o teu copo bem alto.
Deixem-me ver-vos, deixem-me dizer Olá é uma celebração
Parece o meu dia de formatura.
Ei, levanta o teu copo bem alto
Deixe-me vê-los todos aqui deixe-me dizer olá e é bom estar de volta
Tira algum tempo para te concentrares e prepara-te para voltar.
Prepara-te para ir mais forte levanta a barra
Torna o Desafio um pouco mais difícil
Vejo-te quando te vir
Nunca se sabe quando vai ser nunca se sabe para onde te vai levar
Levar-te ao melhor, ao Pico do mundo
No meio das melhores, as palavras indescritíveis
Há muita coisa lá fora que não queres perder.
O filho da mãe que tu queres dizer
Muitas gajas que não queres beijar
Afasta-te das distracções, risca-as da tua lista.
Por isso, se te levantares, não importa qual seja o teu estado, levanta o teu copo. sim, celebramos a vida, celebramos a glória, colocamo-la à luz.
É uma celebração.
Kay está na cidade é o meu convite
Levanta o teu copo bem alto.
Deixem-me ver-vos, deixem-me dizer Olá é uma celebração
Parece o meu dia de formatura.
Ei, levanta o teu copo bem alto
Deixem-me ver-vos. deixem-me dizer olá.